Author Archives: raypun

“Metadata curation is very important”: An Interview with Gabriela Mejias from DataCite

In this blog post, we interview Gabriela (Gabi) Mejias from DataCiteGabi has been working in the field of research infrastructure for the past six years. She’s DataCite Community and Program Manager. In her role she leads DataCite participation in the FAIR-IMPACT project. She also leads the Global Access Program, DataCite’s new initiative to increase equitable access to PID infrastructure. Previously, she worked at ORCID focusing on community engagement, driving membership and adoption across the Europe, Middle East and Africa region and within ORCID consortia. Gabi volunteers across many initiatives to promote openness and inclusion in scholarly communications. She serves in the Board of Networked Digital Library of Thesis and Dissertations (NDLTD) and in the NISO Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility committee. This year she’s also been part of the csv,conf,v7 organizing team. She has a degree in Communication Sciences from the University of Buenos Aires (Argentina).

In a nutshell, what is DataCite, your role in DataCite, and why is DataCite important?

DataCite is a non-profit organisation that provides persistent identifiers (DOIs) for a wide range of research outputs and resources, from samples and images to data and preprints and beyond!. Organizations within the research community join DataCite as members to register DOIs and metadata for all their research outputs. DataCite enables the management of persistent identifiers (PIDs), integrate services to improve research workflows, and facilitate the discovery and reuse of research outputs and resources.

I wear two hats at DataCite: as a community manager I engage with the research community raising awareness of PIDs and as a program manager I lead our recently launched “Global Access Program”. We are organized as a global community and the work we do is important to ensure that research outputs and resources are openly available and connected so that their reuse can advance knowledge across and between disciplines, now and in the future. DataCite DOIs and metadata also enable transparency and recognition of contributions to research, hence they support open research practices.

Can you tell us what kinds of projects you are working on in DataCite? What’s new and exciting and what is something that is still ongoing?

I joined DataCite in May last year to contribute to the FAIR-IMPACT project, an EC funded project that aims to expand FAIR solutions across Europe. I’m leading the group that is working to deliver a shared long-term vision for Persistent identifiers in EOSC (European Open Science Cloud) and as our first milestone we delivered a joint value proposition for PIDs. Something both new and exciting I’m working on is our new Global Access Program, launched in January 2023 with the support of the Chan Zuckerberg Initiative. The goal of the program is to improve equity in research infrastructure.

Most of our members are based in Europe and North America and we want to take a more proactive role in partnering with communities in other regions to develop and adopt open infrastructure for research. The program will take a comprehensive and collaborative approach to address current challenges. We will partner with regional communities to increase awareness of PIDs, support the development of technical infrastructure and provide funding opportunities for activities related to the program. Still early days of this program, and so far we’ve been focusing on a recruiting the team members that will focus on community engagement in Africa, Latin America, Middle-East and Asia. Stay tuned for updates in our blog!

What about libraries and librarians? What perspective should they consider regarding research data and access? How can libraries and librarians get involved? 

Academic librarians have been core promoters of open research and scholarship, and this includes a very active role in promoting data sharing best practices. In fact, academic libraries are a key stakeholder for PID adoption, many DataCite consortia are led by libraries! Some perspectives around research data: metadata curation is very important, as rich and complete metadata help increase discoverability and reuse of data.

In the last years there has been a lot of work done around the FAIR Principles promotion and implementation, the Research Data Alliance is a community doing a lot in this aspect and open for participation. Two interesting events in this field are: the Open Repositories conference that gathers together all those working with repositories and acknowledges the vital role open repositories play in preserving and creating access to scholarly outputs (this year’s edition will take place on June 12-15 in Cape Town, South Africa). The csv,conf is a community organized event that focuses on open data for research and beyond (v7 happened last week in Buenos Aires, Argentina and was amazing!).

Thank you for speaking with us! Anything else you like to share that we didn’t get to talk about?

Another exciting project DataCite is working on is building the Open Global Data Citation Corpus in partnership with Wellcome Trust, the Chan Zuckerberg Initiative and other scholarly communications organizations. The corpus will aggregate references to data across research outputs and it will help the community monitor impact, inform future funding, and improve the dissemination of research. The corpus will be developed within the framework of the The Make Data Count (MDC) initiative and will be publicly available under a cc0 license.

CPDWL SC Advisor Highlight: Svetlana Gorokhova

“This is How We Do It: One Professional Development Activity in the Lives of Librarians from Around the World” is a new series from the IFLA Continuing Professional Development and Workplace Learning Section to highlight our standing committee advisors, who they are and what they do!

In this post, we highlight Svetlana Gorokhova, CPDWL standing committee advisor (a former SC member and remain involved in CPDWL activities) !

Why are you a standing committee advisor of CPDWL and what are you working on for CPDWL Section at the moment?

Svetlana: I am part of the Advisory group as I consider CPDWL agenda vital for all the spheres of library field. It is a key condition of the successful development of any library institution. I believe that Russian libraries need more exposure to the best practices of the world libraries in terms of implementation of the CPDWL Guidelines. I keep bringing to the attention of the library community new aspects of this very important work, drawing connections between formal LIS education, CPDWL opportunities, personal responsibilities of the workers and institutional obligations of the employers. My recent professional activities included joint discussion and comparative review of the role of the library associations are playing in support and advocacy of the profession. I try to be involved into the main IFLA CPDWL section activities, including publications in the section media resources, participation in working meetings and discussions of the projects, among them Coaching sessions, Knowledge Cafe meetings, meet-ups meeting, numerous publications of the IFLA CPDWL meetings in the Russian professional media. I am running for the IFLA CPDWL SC elections 2023 and hope to continue serving in the Committee in the capacity of the full time member.

What is one advice you have for new librarians interested in getting involved in IFLA or in their library associations for professional development?

Svetlana: I would like to invite all the professional to be part of their national associations and to be involved in to the global library field through IFLA activities. I joined IFLA back in 1994 and since then I never experienced anything better in terms of exposure to the best possible expertise in various parts of the library universe. The feeling of unity and support and opportunities opening before every professional is unbelievable. You just need to seize them and enjoy. As an ardent advocate of professional exchange I believe that to have a different perspective is utterly important to develop your own position. And IFLA gives you this opportunity.

CPDWL SC Advisor Highlight: Loida Garcia-Febo

“This is How We Do It: One Professional Development Activity in the Lives of Librarians from Around the World” is a new series from the IFLA Continuing Professional Development and Workplace Learning Section to highlight our standing committee advisors, who they are and what they do!

In this post, we highlight Loida Garcia-Febo, CPDWL standing committee advisor (a former SC member and remain involved in CPDWL activities) !

 

Why are you a standing committee advisor of CPDWL and what are you working on for CPDWL Section at the moment?

Loida: Continuing professional development benefits all in librarianship. Through CPD we can stay up-to-date with the most recent trends to equip ourselves to better serve students, faculty and library patrons, better the education of our communities, and contribute to a sustainable world. At this time I continue involved with CPDWL contributing writings to the blog and the production of webinars which I established many years ago. The next webinar will be about the theme of libraries and public awareness. This is such a timely topic as it is part of the library advocacy work we all have to do on ongoing basis.

What is one advice you have for new librarians interested in getting involved in IFLA or in their library associations for professional development?

Loida: The really cool thing about IFLA and CPDWL these days is that new librarians and everyone can connect through different ways to learn about what the different sections are working on and how individuals can join the work. People can connect either in person at satellite meetings or conferences which I recommend because one can also visit a different country, virtually attending webinars and meetings as observers, and through social media on Facebook, Instagram, Twitter, YouTube. Anyone interested in IFLA’s work can subscribe to a section’s listserv or follow the section on social media to find out about initiatives from IFLA and the sections. They can also read about when they can attend a meeting as observers. In my experience, there are many opportunities to volunteer and take action, and everyone is very welcoming.

CPDWL SC Advisor Highlight: Catharina Isberg

“This is How We Do It: One Professional Development Activity in the Lives of Librarians from Around the World” is a new series from the IFLA Continuing Professional Development and Workplace Learning Section to highlight our standing committee advisors, who they are and what they do!

In this post, we highlight Catharina Isberg, CPDWL standing committee advisor (a former SC member and remain involved in CPDWL activities) !

Why are you a standing committee advisor of CPDWL and what are you working on for CPDWL Section at the moment?

Catharina: Continuing professional development is key in all work. Our surrounding world is constantly changing and so is the L&I science field as well. We need to keep up with that in order to continue to give access to literature, information and knowledge and make it possible for everyone to be digitally included and part of the democratic society.

Right now I am involved in a CPDWL project on toxic workplace and management. Something I really believe is key, to really ensure good working conditions for all staff, the opposite to a toxic workplace.

What is one advice you have for new librarians interested in getting involved in IFLA or in their library associations for professional development?

Part of PD is learning in your daily work. So my example is when I was part of recording a Pod with one of the founders of the Management & Marketing Section, Christina Tovote. I really learned a lot and made some improvement of my digital skills. Learning by doing. 😉

Catharina: Go to an IFLA conference, WLIC or a Satellite, be an observer in different meetings and look into how different units are actually working. Are they as dynamic, open and inclusive as for example CPDWL is? Then go for it, get involved in the work and contribute!

CPDWL Podcast Project Season 4, Episode 3: Carmen Lei, CPDWL SC Member (in 廣東話/Cantonese-Chinese)

Colleagues, we are excited to announce the our newest episode (season 4) of the CPDWL Podcast Project where we feature library and information professionals who support and participate in professional development work.

See here for the podcast (this conversation is in Cantonese-Chinese. For translation, please see below)

Our host for this episode is Ray Pun (CPDWL). Our guest is Carmen Lei, CPDWL Standing Committee Member.

This episode’s guest is Carmen Lei. Carmen Lei is the Librarian at Macao Institute for Tourism Studies, standing committee member of IFLA CPDWL 2019-2023, council member of Macao Library and Information Management Association and

Chairperson of the Macao Academic Library Alliance 2023-2024. Carmen Lei 現任為澳門旅遊學院圖書館館長,2019-2023 IFLA 繼續職業發展與職場學習委員會委員,澳門圖書館暨資訊管理協會理事及2023-2024澳門高校圖書館聯盟主席

Transcript (Traditional Chinese)

Ray : [00:00:01.62]大家好,我是Ray Pun ,歡迎大家收聽IFLA CPDWL 的podcast 項目,我們平日都會邀請圖書館界的同事去分享他們的工作,希望大家喜歡今天這一節!今天嘉賓是澳門的Carmen Lei!

 

Carmen: [00:00:30.39] [00:00:30.00]你好,大家好。

 

Ray : [00:00:32.49] 歡迎你!今天我們會嘗試以廣東話、英語來做這個節目,Carmen,你有些活動可跟大家聊聊嗎?你可否分享你現在身於什麼地方?你的工作等等。

 

Carmen: [00:00:59.70] 好 [00:01:00.00]大家好,首先我很感謝Ray 今天的邀請!在這個平台跟大家分享我的工作!我是Carmen !我的工作地點是在澳門。

 

Ray : [00:01:13.36] 你是做那一類型的圖書館?

 

Carmen: [00:01:16.06] 我主要在一所大專院校的圖書館工作,學院名稱為「澳門旅遊學院」,這所學院主要提供本科及研究生有關旅遊及酒店業相關的課程 [00:01:30.00]而我是這所圖書館的館長。

 

Ray : [00:01:38.24]如果你需要用一個字形容你自己的性格,你認為可以用什麼詞呢?

 

Carmen: [00:01:47.18]用一個去形容都比較難! 因為我都很貪心呢!如果真的要用一個詞來形容自己?我認為是承擔力,我認為做每一件事都一定要有責任心,[00:02:00.00]要勇於承擔,這個態度是非常緊要。但我會希望把這個問題改變為:自己在別人心目中是一個怎樣的人呢?例如別人想起Carmen,他們對我的評價是怎樣? 而我希望自己在職場上,或在不同崗位上,都是一個被人信賴的人! 我希望自己可以成為一個 [00:02:30.00]有我在。別人就會覺得安心的一個人啦!

 

Ray : [00:02:32.96] 講得非常好。請問你怎樣開始在圖書館工作呢? 你可否分享你的故事呢?

 

Carmen: [00:02:43.16] 可以。我想起在自己修讀本科課程的時候,都很希望累積 [00:03:00.00]一些工作經驗,而剛好學院有一個為期十個月的[管理實習生]項目,這個項目主要在課堂後到圖書館工作,在這個機緣巧合,我便開始接觸圖書館,亦非常喜歡這個工作嘅氛圍,自己開始慢慢在圖書館這方面繼續進修增值自己 [00:03:30.00]不驚不覺,原來我已經在這個行業呢大約工作了19年的時間!

 

Ray : [00:03:36.45] 19年呀。

 

Carmen: [00:03:38.28] 是的!好像很久了。(笑)

 

Ray : [00:03:40.41] 不是不是!不過你工作了這麼多年,應該都有很多經驗跟大家分享。

 

Carmen: [00:03:47.07] 都要不斷學習吧!因為我們這個行業都有很多不同的學習機會!直至現在還是非常喜歡我的工作呢!

 

Ray : [00:03:59.67] 對 [00:04:00.00]我想問你對[世界圖書館學]有什麼感受呢?

 

Carmen: [00:04:07.23]我認為這個話題跟我初接觸圖書館的時代有很大的轉變!特別在服務創新方面!初入職圖書館工作時我們比較著重資源管理!怎樣提供一站式的服務給讀者,盡量去滿足讀者的需求, [00:04:30.00]現在這個[世界圖書館學]已經轉變了很多,例如我們開始著重SDG,探討持續的發展!圖書館可以怎樣肩負起這個責任!也會探討有關區域性的合作,知識怎樣共建共享等!

 

Ray : [00:04:52.32] 在澳門地區,[世界圖書館學] 是你們探討的話題嗎?

 

Carmen: [00:04:55.71] 我們都會探討這方面的話題。大家 [00:05:00.00] 都會分享對[世界圖書館學]的看法!特別在covid 下,過往3年對世界各地不同類型的圖書館都有很大的轉變,我們會探討疫情後的新常態,無論大家在什麼類型的圖書館工作,目的都希望辦到停課不停學,怎樣把圖書館的資源 [00:05:30.00]可以讓讀者隨時隨地使用!

 

Ray : [00:05:34.65]你可否分享一下你從什麼時候開始了解IFLA?又或者參加有關IFLA 的活動?

 

Carmen: [00:05:45.24]大家都知道IFLA有很久的歷史,相信在圖書館界大家對IFLA 都不會陌生!但我自己參加IFLA是由WLIC 開始 [00:06:00.00]在2018年,澳門地區的高校圖書館聯盟得到了政府的資助,有機會組織一班圖書館界同仁到馬來西亞吉隆坡參加IFLA WLIC,透過這個機會,我們認識到世界各地圖書館的專家們,自己覺得是一個很好的平台去學習,透過這個平台,讓世界各地的圖書館從業員了解我們本地圖書館的發展 [00:06:30.00]到2019年,我很榮幸當選了IFLA CPDWL,中文名為[繼續職業發展與職場學習委員會]的成員,讓我可以更直接參與在IFLA 專業組別的工作!

 

Ray : [00:06:48.28]吉隆坡是你第一次參與的IFLA 活動?

 

Carmen: [00:06:51.10] 對呀!吉隆坡是我第一次參與IFLA 的活動,2019年在希臘,就 [00:07:00.00]是第二次參會!之後因為疫情原因,會議為線上進行,少了機會參與實體會議。這是有關我跟IFLA的少少聯繫吧!

 

Ray : [00:07:14.65] 你有沒有一個參與IFLA WLIC很難忘的回憶可以跟我們分享下呢?

 

Carmen: [00:07:24.78] 好的 [00:07:30.00]我參加了兩屆的WLIC,2018年於吉隆坡及2019年在希臘雅典都令我很難忘!今日主要想分享我在CPDWL 的工作,我們的組別有很多不同的項目,自己參與了一項名為’coaching initiative’的項目,我們每個人在工作的職業生涯都會面對很多不同的挑戰,而透過coaching 這個過程,我們可以得到一些專業 [00:08:00.00]人員,或者在職場上從事了很久的圖書館從業員一些啟發,從而令自己建立信心去跨越職場上遇到的問題!通過一對一的COACHING可以啟發自身思考,幫助這位員工發揮他的潛能,我由2019年起開始參與其中,疫情期間透過線上進行, [00:08:30.00]至今已經參與數年!今年2023年於荷蘭鹿特丹將會繼續推行這個項目,現在委員會已經開始籌備工作!說起最難忘呢?除了參與會議,有幸跟世界各地不同的圖書館專家一起分享及學習,當然包括 [00:09:00.00]認識你!因為我們都在2019的WLIC 認識呢!

 

Ray : [00:09:04.63] 對呀!我在不同場合及會議都看到你呢!

 

Carmen: [00:09:12.28] 當中包括很多SESSIONS及會議都有很多機會認識世界的圖書館從業員!我覺得非常難忘的。

 

Ray : [00:09:25.63] 真是很好機會!下一個問題是[00:09:30.00]你對這個職業最感興趣是什麼?

 

Carmen: [00:09:35.86]在這個工作環境可以發現及認識很多新事物,幫助讀者同時也可以擴展自己的知識及技能,在這個專業領域每日都遇到 [00:10:00.00]新挑戰,例如怎樣去滿足我們的讀者,我相信很多圖書館現在都面臨一個經費的限制,我們可以怎樣在有限的資源下,提供最優質的服務給讀者,都是我們要思考的地方。例如在圖書館工作,自己 [00:10:30.00]需要變得敏銳,去應變社會的變化,所以這是一個充滿挑戰的行業。

 

Ray : [00:10:44.01] 如果對IFLA 感興趣,你可否提供一些建議呢?

 

Carmen: [00:10:52.77] 我認為裝備好自己,對業界的發展要有獨覺性, [00:11:00.00]例如參與WLIC是一個很好的機會去初次了解IFLA 的活動!

他們每一年都會招募志願者,我認為是很好的途徑去接觸IFLA [00:11:30.00]因為直接參與活動會有更多的體會!最緊要是首先踏出第一步,要以行動去感受,從行動去認識IFLA!

 

Ray : [00:11:51.10] 很同意,我認為都要慢慢開始,因為WLIC 有很多認識新朋友的機會, [00:12:00.00] 慢慢去擴闊這個網絡。

 

Carmen: [00:12:08.50] 對呀!其實IFLA有很多不同的委員會,可透個自己感興趣的委員會,參與他們線上研討會, [00:12:30.00]這個都是一個接觸IFLA 的途徑!

 

Ray : [00:12:34.54]如果你不在圖書館工作?你認為你會做什麼樣的工作呢?

 

Carmen: [00:12:47.26] 真是一個很難答的問題!因為我在這個範疇已經很久了!如果真的需要從事令一個工作,自己比較喜歡與青少年及小朋友工作的一個人呢 [00:13:00.00] 我是一個有耐性的人,可能從事教育工作吧! 因為教育是互相影響,互相學習,因為教導人的同時自己的學習更大,因為未來的領袖太重要了。[00:13:30.00]我很希望我的工作上對社會有貢獻,如果我不從事圖書館行業,我應該從事與’青少年’相關的工作。

 

Ray : [00:13:49.49] 原來這樣!最後一個問題!

 

Carmen: [00:13:54.99]好。

 

Ray : [00:13:56.69] 你現在有什麼項目跟進中? [00:14:00.00]可否分享一下?

 

Carmen: [00:14:04.57] 好!我嘗試用三點來分享我現在的工作! 我工作的地點是澳門旅遊學院,因應學院成為了[土生葡人美食烹飪技藝]-國家級非物質文化遺產的保護單位這個重任, [00:14:30.00]我們要保存[土生菜],因此與其他單位合作,推出土生菜資料庫,而圖書館也要設置土生菜專題室呢!希望構建、收錄與土生菜相關資料、食譜、藏書等等,將這個重要的 [00:15:00.00]資源保存下來,傳承到下一代,讓他們了解這個深厚的文化底蘊,構建這個特藏是我工作其一的任務。

 

澳門是一個很少的地方,所以合作很重要!由2014起澳門地區便成立了高校圖書館聯盟,把本澳的高等院校圖書館聯合起來 [00:15:30.00]由 2023年起,本人慶幸得到大家的支持而成為新任的聯盟主席,我的任期為2年,希望透過聯盟,為澳門高校教職員及學生提供豐富的學習資源。每年4月是澳門[00:16:00.00]的圖書館周,無論大中小學或高等院校圖書館都忙著舉辦不同活動去支持這個盛事。為了融入國家的發展,早在2017年組織了粵港澳大灣區高校圖書館聯盟,主要目的是促進我們三地圖書館交流,希望可以資源共建共享 [00:16:30.00]我們4月19至21號將會舉辦為期三日的活動,名為[2023粵港澳高校圖書館聯盟年會暨館長論壇],過往因為疫情原因,很多會議都改為線上進行,今次為實體會議,我非常期待,可以跟粵港澳三地圖書館代表[00:17:00.00]交流,這幾個項目讓我感受到將會有一個很充實的2023年。

 

Ray : [00:17:10.65] 嘩,真的要加油Carmen!

 

Carmen: [00:17:11.49] 對,我會努力呢!

 

Ray : [00:17:16.35] 我今天真的很多謝你的分享! [00:17:30.00]真的很有意思,希望聽眾有什麼問題都可以與我們CPDWL 聯絡。

 

Carmen: [00:17:40.92] 可以呀!我很多謝你的邀請! 讓我有機會跟大家分享我的工作! 如有興趣了解上述分享的項目,歡迎聽眾與我們聯絡。

 

Ray : [00:17:56.91] 好呀!我們未來時間會令一集的專訪 [00:18:00.00]希望大家再收聽我們的分享吧!! 下次再見!! Bye!

 

Carmen: [00:18:08.55] Bye。

 

Transcript (Simplified Chinese)

Ray : [00:00:01.62]大家好,我是Ray Pun ,欢迎大家收听IFLA CPDWL 的podcast 项目,我们平日都会邀请图书馆界的同事去分享他们的工作,希望大家喜欢今天这一节!今天嘉宾是澳门的Carmen Lei!

 

Carmen: [00:00:30.39] [00:00:30.00]你好,大家好。

 

Ray : [00:00:32.49] 欢迎你!今天我们会尝试以广东话、英语来做这个节目,Carmen,你有些活动可跟大家聊聊吗?你可否分享你现在身于什么地方?你的工作等等。

 

Carmen: [00:00:59.70] 好 [00:01:00.00]大家好,首先我很感谢Ray 今天的邀请!在这个平台跟大家分享我的工作!我是Carmen !我的工作地点是在澳门。

 

Ray : [00:01:13.36] 你是做那一类型的图书馆?

 

Carmen: [00:01:16.06] 我主要在一所大专院校的图书馆工作,学院名称为「澳门旅游学院」,这所学院主要提供本科及研究生有关旅游及酒店业相关的课程 [00:01:30.00]而我是这所图书馆的馆长。

 

Ray : [00:01:38.24]如果你需要用一个字形容你自己的性格,你认为可以用什么词呢?

 

Carmen: [00:01:47.18]用一个去形容都比较难! 因为我都很贪心呢!如果真的要用一个词来形容自己?我认为是承担力,我认为做每一件事都一定要有责任心,[00:02:00.00]要勇于承担,这个态度是非常紧要。但我会希望把这个问题改变为:自己在别人心目中是一个怎样的人呢?例如别人想起Carmen,他们对我的评价是怎样? 而我希望自己在职场上,或在不同岗位上,都是一个被人信赖的人! 我希望自己可以成为一个 [00:02:30.00]有我在。别人就会觉得安心的一个人啦!

 

Ray : [00:02:32.96] 讲得非常好。请问你怎样开始在图书馆工作呢? 你可否分享你的故事呢?

 

Carmen: [00:02:43.16] 可以。我想起在自己修读本科课程的时候,都很希望累积 [00:03:00.00]一些工作经验,而刚好学院有一个为期十个月的[管理实习生]项目,这个项目主要在课堂后到图书馆工作,在这个机缘巧合,我便开始接触图书馆,亦非常喜欢这个工作嘅氛围,自己开始慢慢在图书馆这方面继续进修增值自己 [00:03:30.00]不惊不觉,原来我已经在这个行业呢大约工作了19年的时间!

 

Ray : [00:03:36.45] 19年呀。

 

Carmen: [00:03:38.28] 是的!好像很久了。(笑)

 

Ray : [00:03:40.41] 不是不是!不过你工作了这么多年,应该都有很多经验跟大家分享。

 

Carmen: [00:03:47.07] 都要不断学习吧!因为我们这个行业都有很多不同的学习机会!直至现在还是非常喜欢我的工作呢!

 

Ray : [00:03:59.67] 对 [00:04:00.00]我想问你对[世界图书馆学]有什么感受呢?

 

Carmen: [00:04:07.23]我认为这个话题跟我初接触图书馆的时代有很大的转变!特别在服务创新方面!初入职图书馆工作时我们比较着重资源管理!怎样提供一站式的服务给读者,尽量去满足读者的需求, [00:04:30.00]现在这个[世界图书馆学]已经转变了很多,例如我们开始着重SDG,探讨持续的发展!图书馆可以怎样肩负起这个责任!也会探讨有关区域性的合作,知识怎样共建共享等!

 

Ray : [00:04:52.32] 在澳门地区,[世界图书馆学] 是你们探讨的话题吗?

 

Carmen: [00:04:55.71] 我们都会探讨这方面的话题。大家 [00:05:00.00] 都会分享对[世界图书馆学]的看法!特别在covid 下,过往3年对世界各地不同类型的图书馆都有很大的转变,我们会探讨疫情后的新常态,无论大家在什么类型的图书馆工作,目的都希望办到停课不停学,怎样把图书馆的资源 [00:05:30.00]可以让读者随时随地使用!

 

Ray : [00:05:34.65]你可否分享一下你从什么时候开始了解IFLA?又或者参加有关IFLA 的活动?

 

Carmen: [00:05:45.24]大家都知道IFLA有很久的历史,相信在图书馆界大家对IFLA 都不会陌生!但我自己参加IFLA是由WLIC 开始 [00:06:00.00]在2018年,澳门地区的高校图书馆联盟得到了政府的资助,有机会组织一班图书馆界同仁到马来西亚吉隆坡参加IFLA WLIC,透过这个机会,我们认识到世界各地图书馆的专家们,自己觉得是一个很好的平台去学习,透过这个平台,让世界各地的图书馆从业员了解我们本地图书馆的发展 [00:06:30.00]到2019年,我很荣幸当选了IFLA CPDWL,中文名为[继续职业发展与职场学习委员会]的成员,让我可以更直接参与在IFLA 专业组别的工作!

 

Ray : [00:06:48.28]吉隆坡是你第一次参与的IFLA 活动?

 

Carmen: [00:06:51.10] 对呀!吉隆坡是我第一次参与IFLA 的活动,2019年在希腊,就 [00:07:00.00]是第二次参会!之后因为疫情原因,会议为在线进行,少了机会参与实体会议。这是有关我跟IFLA的少少联系吧!

 

Ray : [00:07:14.65] 你有没有一个参与IFLA WLIC很难忘的回忆可以跟我们分享下呢?

 

Carmen: [00:07:24.78] 好的 [00:07:30.00]我参加了两届的WLIC,2018年于吉隆坡及2019年在希腊雅典都令我很难忘!今日主要想分享我在CPDWL 的工作,我们的组别有很多不同的项目,自己参与了一项名为’coaching initiative’的项目,我们每个人在工作的职业生涯都会面对很多不同的挑战,而透过coaching 这个过程,我们可以得到一些专业 [00:08:00.00]人员,或者在职场上从事了很久的图书馆从业员一些启发,从而令自己建立信心去跨越职场上遇到的问题!通过一对一的COACHING可以启发自身思考,帮助这位员工发挥他的潜能,我由2019年起开始参与其中,疫情期间透过在线进行, [00:08:30.00]至今已经参与数年!今年2023年于荷兰鹿特丹将会继续推行这个项目,现在委员会已经开始筹备工作!说起最难忘呢?除了参与会议,有幸跟世界各地不同的图书馆专家一起分享及学习,当然包括 [00:09:00.00]认识你!因为我们都在2019的WLIC 认识呢!

 

Ray : [00:09:04.63] 对呀!我在不同场合及会议都看到你呢!

 

Carmen: [00:09:12.28] 当中包括很多SESSIONS及会议都有很多机会认识世界的图书馆从业员!我觉得非常难忘的。

 

Ray : [00:09:25.63] 真是很好机会!下一个问题是[00:09:30.00]你对这个职业最感兴趣是什么?

 

Carmen: [00:09:35.86]在这个工作环境可以发现及认识很多新事物,帮助读者同时也可以扩展自己的知识及技能,在这个专业领域每日都遇到 [00:10:00.00]新挑战,例如怎样去满足我们的读者,我相信很多图书馆现在都面临一个经费的限制,我们可以怎样在有限的资源下,提供最优质的服务给读者,都是我们要思考的地方。例如在图书馆工作,自己 [00:10:30.00]需要变得敏锐,去应变社会的变化,所以这是一个充满挑战的行业。

 

Ray : [00:10:44.01] 如果对IFLA 感兴趣,你可否提供一些建议呢?

 

Carmen: [00:10:52.77] 我认为装备好自己,对业界的发展要有独觉性, [00:11:00.00]例如参与WLIC是一个很好的机会去初次了解IFLA 的活动!

他们每一年都会招募志愿者,我认为是很好的途径去接触IFLA [00:11:30.00]因为直接参与活动会有更多的体会!最紧要是首先踏出第一步,要以行动去感受,从行动去认识IFLA!

 

Ray : [00:11:51.10] 很同意,我认为都要慢慢开始,因为WLIC 有很多认识新朋友的机会, [00:12:00.00] 慢慢去扩阔这个网络。

 

Carmen: [00:12:08.50] 对呀!其实IFLA有很多不同的委员会,可透个自己感兴趣的委员会,参与他们在线研讨会, [00:12:30.00]这个都是一个接触IFLA 的途径!

 

Ray : [00:12:34.54]如果你不在图书馆工作?你认为你会做什么样的工作呢?

 

Carmen: [00:12:47.26] 真是一个很难答的问题!因为我在这个范畴已经很久了!如果真的需要从事令一个工作,自己比较喜欢与青少年及小朋友工作的一个人呢 [00:13:00.00] 我是一个有耐性的人,可能从事教育工作吧! 因为教育是互相影响,互相学习,因为教导人的同时自己的学习更大,因为未来的领袖太重要了。[00:13:30.00]我很希望我的工作上对社会有贡献,如果我不从事图书馆行业,我应该从事与’青少年’相关的工作。

 

Ray : [00:13:49.49] 原来这样!最后一个问题!

 

Carmen: [00:13:54.99]好。

 

Ray : [00:13:56.69] 你现在有什么项目跟进中? [00:14:00.00]可否分享一下?

 

Carmen: [00:14:04.57] 好!我尝试用三点来分享我现在的工作! 我工作的地点是澳门旅游学院,因应学院成为了[土生葡人美食烹饪技艺]-国家级非物质文化遗产的保护单位这个重任, [00:14:30.00]我们要保存[土生菜],因此与其他单位合作,推出土生菜数据库,而图书馆也要设置土生菜专题室呢!希望构建、收录与土生菜相关资料、食谱、藏书等等,将这个重要的 [00:15:00.00]资源保存下来,传承到下一代,让他们了解这个深厚的文化底蕴,构建这个特藏是我工作其一的任务。

 

澳门是一个很少的地方,所以合作很重要!由2014起澳门地区便成立了高校图书馆联盟,把本澳的高等院校图书馆联合起来 [00:15:30.00]由 2023年起,本人庆幸得到大家的支持而成为新任的联盟主席,我的任期为2年,希望透过联盟,为澳门高校教职员及学生提供丰富的学习资源。每年4月是澳门[00:16:00.00]的图书馆周,无论大中小学或高等院校图书馆都忙着举办不同活动去支持这个盛事。为了融入国家的发展,早在2017年组织了粤港澳大湾区高校图书馆联盟,主要目的是促进我们三地图书馆交流,希望可以资源共建共享 [00:16:30.00]我们4月19至21号将会举办为期三日的活动,名为[2023粤港澳高校图书馆联盟年会暨馆长论坛],过往因为疫情原因,很多会议都改为在线进行,今次为实体会议,我非常期待,可以跟粤港澳三地图书馆代表[00:17:00.00]交流,这几个项目让我感受到将会有一个很充实的2023年。

 

Ray : [00:17:10.65] 哗,真的要加油Carmen!

 

Carmen: [00:17:11.49] 对,我会努力呢!

 

Ray : [00:17:16.35] 我今天真的很多谢你的分享! [00:17:30.00]真的很有意思,希望听众有什么问题都可以与我们CPDWL 联络。

 

Carmen: [00:17:40.92] 可以呀!我很多谢你的邀请! 让我有机会跟大家分享我的工作! 如有兴趣了解上述分享的项目,欢迎听众与我们联络。

 

Ray : [00:17:56.91] 好呀!我们未来时间会令一集的专访 [00:18:00.00]希望大家再收听我们的分享吧!! 下次再见!! Bye!

 

Carmen: [00:18:08.55] Bye。

 

 

Translation

Ray : [00:00:01.62]Hello. This is Ray Pun, welcome to our IFLA CPDWL podcast project, we often invite colleagues in the library field to share their work and we are happy to have Carmen Lei today.

Carmen: [00:00:30.39] [00:00:30.00]Hello everyone!

Ray : [00:00:32.49] Welcome, let us try to use Cantonese and English for this episode, can you tell us where you are and where do you work?

Carmen: [00:00:59.70] Sure [00:01:00.00] Hello everyone, first of all, I would like to thank Ray for the invitation to share my work in this platform. My name is Carmen and I’m from Macao.

Ray : [00:01:13.36] What type of library are you working?

Carmen: [00:01:16.06] I work in an academic library named ‘Macao Institute for tourism Studies.” The institute mainly offers undergraduate and postgraduate programmes in the area of Tourism and Hospitality, and I’m the head librarian.

Ray : [00:01:38.24] If you had to describe yourself using only one word, what word would it be?

Carmen: [00:01:47.18]Is very difficult to use simply one word as I’m a bit greedy! But if I must use one word only, I would say ‘responsibility’. I think is important to take up responsibility in whatever circumstances. [00:02:00.00] However, I would like to twist a bit of the question to what kind of person am I in the eyes of others? When others think of Carmen, what impression do they have? I hope I can be trusted by others in the workplace or in any different positions [00:02:30.00] I hope I can make people feel at ease when Carmen is around!

Ray : [00:02:32.96] What compelled you to become a librarian? How did you get started?

Carmen: [00:02:43.16] I remembered when I was in my undergraduate, I tried to look for opportunities to accumulate some working experiences [00:03:00.00]it happened that the Institute that I attended had a “Ten month management trainee scheme”,in which I had to work in the library after class, this is how I came into contact with the library and I enjoyed the atmosphere working there, I started to treat this as my profession and gradually continue my postgraduate in library science [00:03:30.00] time flies and I have been working in this industry for about 19 years.

Ray : [00:03:36.45] 19 years!

Carmen: [00:03:38.28] Yup, sounds quite a long time though…

Ray : [00:03:40.41] No..no..! Can you share with us your experiences after spending all these years in the library?

Carmen: [00:03:47.07] keep the enthusiasm and keep learning, because there is so much opportunities in the library industry. I still enjoy my job very much!

Ray : [00:03:59.67] That’s right! [00:04:00.00] What does global librarianship mean to you? Has that vision changed for you over the years?

Carmen: [00:04:07.23] I think this topic has a big change compared from the first day I stepped into the profession, especially in service innovation. When I first started working in the library, we pay more attention to resources management, how to provide quality one-stop services to users and meet their needs. [00:04:30.00] Now, aside from providing quality services, we also focus on sustainability. For instance, the SDG has been discussed. How libraries shoulder these responsibilities? We also focus on regional and international collaboration, how to build and share knowledge.

Ray : [00:04:52.32] In Macao, is ‘Global Librarianship’ on discussion?

Carmen: [00:04:55.71] Definitely! We [00:05:00.00] always share our views among different libraries. Especially under the time of covid, a lot of changes has been around for the past 3 years, and discussion on the ‘new normal’ in the post pandemic, no matter what type of libraries you work in, we always focus on ‘suspension of classes without suspending learning’,. [00:05:30.00] we seek ways to ensure library resources are made available to user anytime and anywhere!

Ray : [00:05:34.65] That’s great! How did you first get involved in IFLA?

Carmen: [00:05:45.24] We know that IFLA has a long standing history, but my participation in IFLA starts with WLIC. [00:06:00.00]In 2018, the Macao Academic Library Alliance had organized a group of library colleagues to attend the IFLA WLIC in Kuala Lumpur Malaysia with the support from the government, though this opportunity, we met library experts around the globe, we also make use of this platform to let the world learn about our local libraries as well. [00:06:30.00]  In 2019, I’m honored to be elected as one of the standing committee member in IFLA CPDWL, so that I can directly get involved in IFLA activities.

Ray : [00:06:48.28]Is Kuala Lumpur your first encountered with IFLA?

Carmen: [00:06:51.10] That’s right! I started IFLA activities as a new-comer on WLIC in KL in 2018 and Athens in 2019, [00:07:00.00] Due to the epidemic, the WLIC has been moved online for a few years, I would say WLIC is somehow my connections with IFLA.

Ray : [00:07:14.65] Can you share with us a memorable moment you have about IFLA WLIC! Maybe a WLIC session or meeting or a social you attended?

Carmen: [00:07:24.78] Alright! [00:07:30.00]I participated twice in WLIC, one in KL and one time in Greece. Our group, CPDWL has various projects and I would like to share the ‘coaching initiative’ that I participated since 2019. Each of us will face lots of challenges in our day to day tasks, and through the process of coaching, we can get some inspiration from library professionals or librarians who have been working in the profession for a very long time. [00:08:00.00] Through the one on one coaching, you can gain some stimulation to build confidence to overcome problems we encountered in the workplace, it helps to inspire one’s own potentials! During the epidemic, the coaching initiative has been moved online. [00:08:30.00] In 2023, we will have the physical coaching again in Rotterdam, and the committee has started preparations for this project now! In additional to participate in conferences and involving in projects. [00:09:00.00] Ray, meeting you and many others in WLIC back in 2019 is also one of the memorable moments too, because we also build network in joining WLIC events.

Ray : [00:09:04.63] That’s right, I remembered seeing you in some of the events during the WLIC!

Carmen: [00:09:12.28] There are lots of sessions we can attend to know about different library colleagues around the globe! I think this is one of the memorable moments when participating in WLIC.

Ray : [00:09:25.63] Really great opportunity! Next question is what are you most excited about in the profession?

Carmen: [00:09:35.86] In our profession, you can discover many new skills and expand your knowledge every single day. [00:10:00.00] For example, how we can sustain the best service to users despite the heavy budget cut on libraries, how to keep up with ‘tech-savvy’ to adapt to the ever-changing world. When working in a library, [00:10:30.00] we need to become sensitive and adapt to social changes, so, it’s a challenging industry.

Ray : [00:10:44.01] What’s a professional development tip or advice that you’d like to share with others, particularly those who are new and/or would like to be involved in IFLA?

Carmen: [00:10:52.77] Well equip yourself and awareness on the development of the library industry! [00:11:00.00] For example, participating in WLIC is a great opportunity to learn about IFLA for the first time. They recruit volunteers every year, is a chance to reach out to IFLA  [00:11:30.00] because with direct participation it will be more rewarding. The most important thing is to take the first step, feel it though action!

Ray : [00:11:51.10] Totally agree, because this is how we can make friends and build up network.

Carmen: [00:12:08.50] Yes, in fact, IFLA has many different committees, you can start by picking a committee with your own interest and participate their seminars and workshops online. [00:12:30.00]This is a way to get in touch with IFLA too.

Ray : [00:12:34.54] If you didn’t work in libraries, what profession other than librarianship would you have wanted to attempt?

Carmen: [00:12:47.26] What a difficult question to answer because I have been working in this field for so long. If I really need to engage to a new job, I prefer to work with teenagers or children. [00:13:00.00] I consider myself having patience with teens and kids, probably I would like to involve in education. Education to me is mutual influence and learning from each other, teens and kids are somehow leaders of the future! [00:13:30.00]I hope what I do can pay contribution to society, if I’m not working in the library industry, I hope to work with these future leaders.

Ray : [00:13:49.49] I see, let’s go into the last question…

Carmen: [00:13:54.99]Sure

Ray : [00:13:56.69] Can you tell us about a recent project, presentation or program that you are working on or an upcoming event that you’ll be “zooming” in and what you might be presenting on?

Carmen: [00:14:04.57] I would like to share 3 tasks. The IFTM I work for is named protection unit of National Intangible Cultural Heritage on Macanese Gastronomy, [00:14:30.00] Thus, we have the mission to preserve this Intangible asset, with co-operation with other government units, a Macanese Database has been established, the library has to take up responsibilities to create a special collection including monographs, recipes, manuscripts etc inside the library in preserving this important resources.  [00:15:00.00] so that our next generation can understand this profound cultural heritage.

Macao is a small place, so collaboration is very important. Since 2014, the Macao Academic Library Alliance has been established.  [00:15:30.00] In 2023, I am honored to run as Chairperson of the alliance for 2 years, I hope that through the work of the alliance, we can provide better services and rich resources for faculties and students among these member libraries. In addition, April is the Macao Library week, [00:16:00.00], different types of libraries are busy arranging different activities to support these important moments. To integrate into national development plans, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area University Library Alliance has been established in 2017, the main purpose is to promote exchanges between these three regions, so that we can build and share resources.  [00:16:30.00] The “2023 Annual Meeting of the Guangdong-Hong Kong -Macau University Library Alliance and Forum” will take place from 19-21 April in Macao this year, due to the epidemic, our previous conferences were held online, so I’m longing to meet these library friends again physically this month for sharing and exchange. [00:17:00.00] these projects keeps me motivated and I guess I will be having a very fulfilling 2023.

Ray : [00:17:10.65] Wow! You have to work hard Carmen.

Carmen: [00:17:11.49] Right, I will.

Ray : [00:17:16.35] Thanks for your sharing today!  [00:17:30.00] Is very meaningful, thanks for listening to our episode today, get in touch with CPDWL if you have any queries.

Carmen: [00:17:40.92] Thanks for your invitation Ray, if listeners are interested to know more about our activities, they can get in touch with CPDWL or me.

Ray : [00:17:56.91] Sure, we will have another episode soon, [00:18:00.00] hope everyone can join us again next time, bye.

Carmen: [00:18:08.55] bye.

CPDWL Podcast Project Season 4, Episode 2: Lessa Kananiʻopua Pelayo-Lozada

Colleagues, we are excited to announce the our newest episode (season 4) of the CPDWL Podcast Project where we feature library and information professionals who support and participate in professional development work.

See here for the podcast

Our host for this episode is Ray Pun (CPDWL). Our guest is Lessa Kananiʻopua Pelayo-Lozada, American Library Association President.

Lessa Kananiʻopua Pelayo-Lozada is currently the President of the American Library Association. Lessa began her career at the County of Los Angeles Public Library’s Lomita Library as a page and has worked as a clerk, children’s librarian, teen librarian, and adult services librarian. She is currently the Adult Services Assistant Manager at the Palos Verdes Library District in Southern California and the Past Executive Director of the Asian/Pacific American Librarians Association.

Transcript

Ray
This is Raymond Pun, a member of the CPDWL standing committee. Welcome to the IFLA CPDWL Podcast Project. In this space, we talk with library and information professionals who support and participate in professional development work.. Today’s guest is President of the American Library Association – Lessa Kananiʻopua Pelayo-Lozada. Welcome Lessa!

Lessa
Hi, Ray. Thanks for having me.

Ray
Yeah, we’re so excited to have you here. And for those who are not familiar with Lessa’s work, I will just share that Lessa began her career at the County of Los Angeles Public Library’s Lomita Library as a page and has worked as a clerk, children’s librarian, teen librarian, and adult services librarian. She is currently the Adult Services Assistant Manager at the Palos Verdes Library District in Southern California and the Past Executive Director of the Asian/Pacific American Librarians Association. And full disclosure. I do know Lessa, personally, due to our work at American Association, as well as the Asian Pacific American Librarians Association known as APALA. So I’m just excited to connect with Lessa here and have this conversation. And so we have a series of questions for you. And the first question we have for you is if you had to describe yourself using only one word, what word would it be?

Lessa
This is the most difficult question. I think that you’re probably going to ask me because I would say it does depend on the day I have a mini calendar that I keep on my desk that has like a different word so that you can signal to people what you are feeling that day. Right now it’s on, “spent”, but I would say if I had to pick one word for longterm, that would describe myself it is “enthusiastic.” Even if I don’t always feel enthusiastic. I tried to come off that way because I feel like the energy brings like you have to manifest what you want to be. So I’m gonna go with enthusiastic.

Ray
That’s a great choice of words. And it totally makes sense that it depends on your day, the mood and the context. So when I just read your bio there briefly and you’ve accomplished a lot a lot for folks who aren’t familiar with what’s amazing in her work and contributions to the field, but but sort of trying to find your your origin story, like What compelled you to become a librarian, like how did you get started?

Lessa
Yeah, so I was always drawn to work where I could be of service to others. I wanted to be an elementary school librarian. Ever since I was in elementary school pretty much I had some brief forays into wanting to be like a veterinarian and marine biologist, I think, as a lot of kids did growing up in the 90s that I don’t know how we got super into marine biology. But what made me become a librarian was I was actually working at Borders Books. I was in community college. So trying to figure out you know, what, four year I wanted to go to what my path looked like when I was going to be a teacher. And while I was working there, a group of librarians from the Los Angeles Public Library came in with their end of the year slush fund, and just bought carts and carts and carts of books. And I was like I asked the clerk are like, what, who are these people? They’re like, “Oh, they’re librarians.” And I was like, like, a librarian? Like, I’ve never thought that that was a career path. I went to the library every day after school from fourth grade and on because that was the place that I was allowed to go to by myself. I knew the librarians like checked out books, I was a, you know, avid reader. And so when I saw that, that was a career option and really started exploring, I was like this has a lot of those values of service that I really am drawn to and being a part of the community and giving back. And so I figured that it would probably be my second career once I got burnt out from teaching because I always like to have a plan B and you know, just be realistic about what the job market looks like. But I went to two days of credential classes at Cal State Long Beach and I was like, this job is not for me. Being in a classroom with you know, 30 kids all by myself, you know, with teacher’s aides and such, but I was like this is this is not what I thought it was going to be. And when I was in that credential class, a lot of the things I talked about, were about my love of research, my love of learning, my love of sharing that learning with all ages, and so that’s when I decided I was going to drop out of that program. I went down to my local library to ask if I could volunteer and bless the Community Library Manager Linda Shimani, she said, You seem like you’d be a great volunteer, but I actually really need a library page if you don’t mind being paid to work in the library. And that’s kind of the how it just got started. I started working as a page, went to library school and was on that children’s path ever since then, to be a children’s librarian to have that connection to my elementary school teacher roots.

Ray
Truly fascinating to hear how you went from working in a bookstore and then being sort of inspired by this kind of work that we’re doing in the field. And I wanted to sort of have a follow up with you about that, that experience working as a page and then being a librarian and sort of that those experiences because I know for many listeners, we’re all likely workers work in different roles, but whether that working as a page has really helped you prepare to be a librarian or maybe give you some insight that maybe to share some kind of insight that you have to share with listeners?

Lessa
Yeah, you know, I think that so I’ve been, you know, like you read in my bio page, I’ve been a library age I’ve worked behind the circulation desk. I think those experiences really shaped how I lead and how I managed within the library as a librarian. And it also shaped how I went through my MLS program, because I had that hands on experience, and I’ve worked in nearly every type of position that you can, I feel like it provides a different kind of appreciation for the ecosystem that goes into working in a library how although some of us might be degreed and been programming or collection developments, we are not any better. We are not above any job within the library, you know, and I think especially when you get into management roles, it’s important for staff at all levels to be able to see that you are willing to do that work. One of the libraries that I worked at the Rancho Cucamonga Public Library in Rancho Cucamonga California. Our library director Michelle Perera said, “I’ll never ask you to do anything that I wouldn’t do.” You know, and she came up in kind of that same way. And that’s a philosophy that I really carry with me as well, because I think that that’s how you create a real team. And that’s how you create a community and, you know, we’re a community based profession and a service based profession. So I think that that’s really informed my approach and it’s been reaffirmed along the way by other mentors and other people that I look up to

Lessa
That’s really well said and others the same maybe coming from Dr. Martin Luther King Jr, who said all labor has dignity.

Lessa
hmm mmm.

Ray
So that that really resonates with with everyone’s role in the library and how they contribute to support the community. And then that actually leads to this other question about global librarianship. And so it’s, it’s important that that we are all in this together as individuals as organizations, but also as collective because our field is about information sharing, resource sharing, and learning together. So I wonder from your experience, and perspective, what does global librarianship mean to you and has that been changed for you over the years?

Lessa
So to me, global librarianship are all of the ways that we are connected. You know, I’ve really seen this over my year as a President having had the privilege, you know, to go to the IFLA, World Congress to go to the Sharjah Library Conference to go to the Guadalajara book here, and to be able to hear from folks and so hearing all of the challenges that we share, no matter where we are in the world, but also some of the opportunities that we see. You know, I think that to me, global librarianship is just that interconnectedness that we all have with our common values and our common goals to be able to ensure access to information to all regardless of where we live, or where we come from. It’s really important. And I think that the vision maybe hasn’t necessarily changed for me over the years. But I think that the approach has changed a little bit for me, especially having had a much more global context than I did before. And it’s because I my philosophy is often you know, like get your house in order. And then you can expand out right, but you can’t be as much good or as much service to others if you’re still really messy at home. But what I think that I’ve really found is that interconnectedness and hearing from each other actually helps us to get our own houses in order because it allows us to hear different approaches to different situations, you know, given different resources and different areas of the world that we live in. But the emphasis is just on how we are we’re all working together towards that common goal.

Ray
And you’d mentioned now as the ALA President, that’s really exciting and on top of that, Oh, you are leading this library association, the oldest one in the world. And one of the bigger biggest one so is it the biggest one? I think ..

Lessa
It is the oldest and largest,

Ray
It is oldest and largest. And so it’s pretty remarkable and and how you were explaining your views on global librarianship. So this is a question for those who are thinking about getting involved with ALA or within their own national or local library associations. How did you get first, How did you first get involved

Lessa
When I first got involved with ALA, I became a member in library school. I was not actually a member of our ALA student chapter because I was like, I’m not really much of a joiner. I’m a little bit shy. I don’t really participate in a lot of things, which are folks who know me now would never believe. But I started the Asian Pacific American Librarians Association I was invited into work on a project called, Talk Story – sharing stories sharing culture,” which was an initiative of an ALA president, then ALA President, Camila Alire, and so I started working on that project and was had the opportunity to attend. It wasn’t my first but it was the first memorable one ALA Annual Conference in Washington DC which also happened to coincide with a APALA’s 35th anniversary. And so I was exposed to this huge network of passionate library lovers who were librarians who were clerks who were friends of the library, all of these people who really cared and I already cared but it made me want to care on a level outside of my local level outside of my local library, because I saw the national impact that these folks were able to make. And so I just kept volunteering. After I finished the project with backstory, I became an elite Emerging Leader, I was a policy Emerging Leader, they selected me so I was able to go through that program. And that opened a lot of doors and a lot of opportunities for me to run for ALA Council or to serve on ALA committees like the Committee on Diversity. So not only represent APALA, but to represent all of the intersectionalities that I have in myself as an identity and the intersectionalities that I have in myself as a library worker, you know, living and working in Southern California. And so I just kept saying yes to opportunities. I now have a post it on my computer that says no, because sometimes you can say yes to too much. But I think that it’s important to say yes to things that you really believe in and to things that you really want to do. And so that has evolved into becoming a president now.

Ray
Thanks for sharing your journey. And for those who are not familiar, the American Library Association’s Emerging Leaders Program is a one-year program sponsored by American Library Association, as well as many other library groups. But you do need to be an ALA member. So if you’re interested in participating, consider looking up that information and signing up being an ALA member as well. And I believe some library groups in different parts of the world might have a similar Leadership Development Program, take advantage of them. And that’s how you could learn to learn how organizations operate and get more involved that way. So thank you for sharing. And Lessa, you had mentioned to me before that, IFLA, the world library information congress was held in Dublin in Ireland last year. That was your first time right, attending IFLA?

Lessa
It was it was so fun.

Ray
Okay, so that’s, that’s great to hear. And, and can you share with us a memorable moment at that congress and maybe a session or meeting you attended?

Lessa
Yeah. So there, it was hard to narrow it down because there were a couple of real highlights for me. So the first one that I will do more than one sorry. The first one that I’ll highlight was on Indigenous languages. Right. And so coming into that panel with a very American Lens, I’m thinking Indigenous languages like ʻŌlelo Hawaii, right, like Native Hawaiian languages, like speaking Navajo, you know what that looks like. And it was a panel of folks who were reviving Welsh and Celtic, you know, things that from that American lens, I don’t think though, and so seeing those similarities, right to how colonization, how oppression works and manifests in different forms against different people. So that was one session that I thought was really interesting on how they use metadata and wiki data to be able to revitalize these languages in print form, as well as in speaking in an auditory form and how also these practices are being ingrained in school and how to make it a living language rather than just something that you learned because it’s a requirement, and then you you never speak it again. So that was one. I also found there was a session on what library leadership and management looks like that that was facilitated by former ALA President Loida Garcia-Febo where they talked about different leadership tracks and different ways to cultivate leadership in different countries. And so there I did share a little bit about emerging leaders. But the value of mentoring really came out and the value of mentoring across countries when maybe you’re working in a place where you are by yourself often, or you don’t have a very strong, perhaps national library association or local library association for these opportunities. And so the importance also with IFLA, I found to be really helpful in that context as well. And then the final highlight that I will share was also meeting the first Pacific Islander presidents and LIANZA, The New Zealand Library Association. So as we were all the first Pacific Islander president of our association, we got a picture and we’ve been in contact ever since and are looking for ways that we can collaborate and also to support international indigenous librarians.

Lessa
Oh, I’m so glad to hear that you’re able to make all these connections and in your first if law conference to so that’s really, really great to hear. And will you be attending the Congress in Netherlands Rotterdam in August?

Lessa
Unfortunately, I don’t think I’ll be able to make the conference in Rotterdam but I do hope to be able to go to another episode in the future.

Lessa
That sounds good. So with that being said, I know you had described earlier in the first question, that you’re very enthusiastic, depending on the context, but what are you most excited about in the profession today?

Lessa
I think the thing that I’m the most excited about right now is the future of our profession. I’ve met so many library school students who are also so enthusiastic and who are so passionate but also have really wonderful ideas on how we can be better how we can be better as a profession, how we can be more inclusive as a profession, but also how to be better for our communities. They’re coming in with completely different perspectives. And I think even I came into library school with you know, 15 years ago and they’re coming into, you know, a Post George Floyd world where we cannot ignore me cannot not talk about the systemic barriers. And I think that a lot of the library school students I’m seeing are taking that challenge head on and are not afraid of it and really just want to do the best and I’m so excited to see where they are going to take us.

Lessa
Definitely, IFLA has been intentionally working on diversity as a value in its organization and and really beyond the diversity of geographic regions, which has been quite the framing of diversity, but now looking more into intersectionality and different identities within the regions to so I think there’s there’s definitely a lot a lot of work ahead but also promising work. And with that, if you can share with us a professional development tip or advice that you’d like to share with others, particularly those who are new and or would like to be involved at ALA.

Lessa
So the first one that I’ll say is, you know, don’t be afraid to volunteer for things. We are always looking for folks to work on different projects or different committees. And even if you may not be selected, you know, your first time volunteering, do not give up, because we look at you know how interested folks are how often they want to put themselves out there. And just to note that when you volunteer for something, you have to put in information about why you want to volunteer, and I will say that, as President making committee appointments and having committees helped me do this, we’d read those, we actually sit down and really internalize and try to understand who is going to be the best fit based off of that information, because it’s impossible. For us to know you know, all 500 applicants, but if we can get a sense of who you are from your bio and that you take it seriously and that you really want to be a part of that enthusiasm goes through and I think that that holds true for any organization, right that you’re volunteering for. And then the other tip that I would give is that I think conferences can be really overwhelming. You know, like, it’s been a long time since ALA was it’s it’s my first ALA conference, which was when I was in library school in I believe, 2008 and it was in Anaheim, California, was so overwhelming that I was pretty sure I would never go to another ALA annual conference. And when I first arrived that IFLA I got kind of that that similar overwhelmed feeling. You know, like I didn’t know that many folks there. There were many of our American colleagues, of course, so I did recognize but it wasn’t the kind of that comfort that now I’m used to at ALA and I had to remind myself how did how did I find comfort in this especially as somebody who was a little bit more introverted, and I remembered my rule of thumb which is just to meet one new person, one new person a day if you’re feeling ambitious when new person at an event and you don’t have to make a deep connection necessarily just Hi. Where do you work? Find out a little bit about them that may develop into something and even develop into a project. I feel like a lot of librarianship is like when you’re a teen and you want it like everybody wants to form a band, right? Like in librarians, everybody wants to write a paper together and do a project together. And so those opportunities come when you put yourself out there and you just say hello to somebody and learn a little bit about them. So those are my two tips.

Ray
Yeah, those are really great tips. Really appreciate you just framing it where you folks meet with one person who and yeah, they could really change the course of the work that they do potentially or just having connections and and just sort of go outside your comfort zone. I think that’s some that’s really key there. And now we’d like to know if you didn’t work in libraries, what profession other than librarianship which I wanted to attend.

Lessa
If we take teaching off the table, I will say that I would love to be a professional photographer. I do like you know, definitely a hobbyist photographer, but I just really find the observant quality of it and the removal that you can have to be behind the camera and behind the lens to be really a fascinating way to look at our world. So that is another profession. That I would do if it wasn’t librarianship and I felt like I was a little bit more artsy probably.

Ray
Would that also include like weddings, you think?

Lessa
Oh, okay, so that’s a good clarification. So I love like nature, photography, and still photography. So I have a series that my husband kind of makes fun of me for but I love taking pictures of empty benches. The benches are empty chairs, like in places that are either in nature or would normally be in really busy areas to kind of show like what the absence of people looks like in these places and what kind of calm and serenity looks like so things don’t move things that can’t talk about and tell me they don’t like their photos or my focus.

Ray
That makes sense and and what about people like statues sitting the benches? Would you take pictures of that where you want a completely empty bench?

Lessa
Usually I do a completely empty bench but statues sitting on benches and an interesting angle. I have not I have not been able to do photography, really throughout this elite journey. So I’m really excited to take up the camera again when this is all over. And I think I’m going to explore that a little bit more. Thank you for that idea. Ray.

Ray
We are really interested in seeing some of these is there a website or something you’re just doing on the side privately?

Lessa
I do have a photography website that I started a long time ago. I believe the address is https://kodachromelibrarian.wordpress.com/

Ray
We’ll be sure to put that in the transcript. So folks…

Lessa
Yeah, I’ll find it.

Ray
Thanks for sharing that and in addition to that, so it’s really a great to hear about outside of librarianship so if you were to do that, but in addition to that kind of project that you are working on, are there any other recent activities coming up presentations or programs that you’re working on or an event that maybe you’ll be zooming in and what might you be presenting on?

Lessa
Yeah, so I have a number of presentations coming up. I will be speaking at the Massachusetts Library Association. I will be speaking with the University of Maryland. And I will also be speaking with the Florida Library Association on you know what it means to be brave in librarianship right now. So my presidential theme has been our brave communities because we’ve had to be brave in ways that we didn’t know possible because of COVID Because of you know, the protests that we’ve gone through because of life looking completely different than it did a couple of years ago. And so all of the different ways that we’ve internalized this and turned it into hope. I think an optimism for our communities is really important, as well as making sure that we keep ourselves you know, in a state of action and always trying to improve while also recognizing that we can burn out and that we do have to have rest and so the way that these conflicting things, lots of libraries is what a lot of those presentations will be about. And I’ll send links along also for the University of Maryland one is open to anyone who wants to view so we can share that out and that’ll be during National Library Week at the end of April. But I’m also really excited about our upcoming ALA Annual Conference in Chicago, which will be June 22 through the 27th. I’m very excited about my ALA President’s program, which is going to feature Kumu Hula and documentarian and cultural practitioner Hinaleimoana Wong-Kalu who who also won a Stonewall Honor Award at the Youth Media Awards for her book of Kapaemahu. So she’ll be one of our speakers amongst the you know, hundreds of wonderful alien members who will also be presenting all of the exciting events that we’ll have. Chicago was kind of a coming home for me, that’s where I had my APALA presidency, presidential year as well. And so a lot of really important things have happened to me professionally in Chicago and I’m excited to celebrate with everyone the you know, first fully in person you’re really that we’ve had in this hybrid here.

Ray
So many wonderful things, Lessa, that you are sharing and working on. Congratulations on a really fantastic ALA presidency. I know what you still have several more months to go but still like it’s just a joy watching all the work and others working with you and what you’re all doing to build community and promote librarianship and the core values that we are really deeply committed to. So thank you again Lessa, for taking the time to chat with me and, and for sharing your your your ideas and thoughts with us. We really appreciate you doing this work and really inspiring all of us here.

Lessa
You are right, it has been a pleasure. And folks, please definitely keep in touch and let me know if I can be of any help to you now or in the future.

Ray
That’s great. And with that, we will end it here. So thank you so much. everyone for listening. And be sure to stay tuned for our next episode. Take care!

CPDWL Podcast Project Season 4, Episode 1: Kate Dohe, Celia Emmelhainz, Erin Pappas, and Maura Seale

Colleagues, we are excited to announce the our new episode (season 4) of the CPDWL Podcast Project where we feature library and information professionals who support and participate in professional development work.

See here for the podcast

Our co-hosts for this episode are Ray Pun (CPDWL) and Catharina Isberg (M&M). Our guests are Kate Dohe, Celia Emmelhainz, Erin Pappas, and Maura Seale. The topic is on sabotaging and saboteurs in libraries.

Kate Dohe (she/her) is the Director of Digital Programs & Initiatives at the University of Maryland Libraries. Kate’s team oversees day-to-day activities related to digital content creation, access, and preservation, as well as digital library application services, web services, and discovery platforms. Select publications include “Care, Code, and Digital Libraries: Embracing Critical Practice in Digital Library Communities” (In the Library with the Lead Pipe), and “After Fedora: Linked Data and Ethical Design in the Digital Library” (Ethics in Linked Data, forthcoming). She holds an MLISc from the University of Hawai’i at Mānoa, and a BSEd in Speech and Theater from Missouri State University.

Celia Emmelhainz is a supervisory anthropologist and head of the National Anthropological Archives at the Smithsonian Institution. She previously worked as an academic librarian in California and Maine, and as a school and university librarian in Kazakhstan. She holds degrees in library science and anthropology. Her research projects have focused on personal names, missionaries, emotional labor, organizational dynamics, career decision-making, missionaries, and neurodiversity in libraries.

Erin Pappas is Research Librarian for the Humanities at the University of Virginia, where she supports Slavic Literatures and Languages, Anthropology, Linguistics, Media Studies, and Women, Gender, and Sexuality. She holds degrees in Russian literature and anthropology from Reed College, in anthropology from the University of Chicago, and in library science from the University of Kentucky. She is the co-editor, with Liz Rodrigues, of the #DLFTeach Library Cookbook. Her research interests include emotional labor, early career mentoring, international digital libraries and digital humanities, and improvisation.

Maura Seale is the History Librarian at the University of Michigan, providing research and instructional support for students and faculty in the History Department. Her research focuses on critical librarianship, library pedagogy, political economy and labor in libraries, and race and gender in libraries. She is the co-editor, with Karen P. Nicholson, of The Politics of Theory in the Practice of Critical Librarianship (2018), and is also co-editing the forthcoming volume from ACRL Press,Exploring Equitable and Inclusive Pedagogies: Creating Space for All Learners. Her work can be found at www.mauraseale.org.

 

Reference:

Centivany, A. (2017). The dark history of HathiTrust. In Proceedings of the 50th Hawaii International Conference on System Sciences. https://ir.lib.uwo.ca/fimspub/120/

Dohe, K., Emmelhainz, C., Seale, M., & Pappas, E. (2022). The saboteur in the academic library. In Libraries as Dysfunctional Organizations and Workplaces (pp. 149-166). eds by Spencer Acadia. Routledge.

Ettarh, F. (2018). Vocational awe and librarianship: The lies we tell ourselves. the Library with the Lead Pipe, 10. https://www.inthelibrarywiththeleadpipe.org/2018/vocational-awe/

Petersen, A. H. “The Librarians Are Not Okay.” Substack newsletter. Culture Study, May 1, 2022. Accessed March 9, 2023. https://annehelen.substack.com/p/the-librarians-are-not-okay.

Holyoke, F & Acadia, S. (2022). CPDWL Project Podcast Season 3, Episode 5. https://blogs.ifla.org/cpdwl/2022/11/04/cpdwl-podcast-project-season-3-episode-5-spencer-acadia-and-fran-holyoke/

 

Transcript:

Ray: Welcome to the IFLA CPDWL podcast project. In this space we talk with library and information professionals who support and participate in professional development work. My name is Ray Pun, a CPDWL standing committee member and co host. I’m here with Catharina Isberg, a co host and CPDWL advisor and IFLA Management and Marketing standing committee member. CPDWL and M&M sections are collaborating on discussing challenges and issues and leadership and overall toxic librarianship. Catharina, welcome.

Catharina: Thank you very much Ray. My name is Catharina and that is like I’m from Sweden. And not native English speaking in this context. As Ray said, part of the Management and Marketing section and we actually just celebrated our 25th anniversary. So it’s a section that has been around for a couple of years working on management and marketing issues. And for example, we have the IFLA pressreader International library marketing award every year and also we have a blog where we collect different things about management skills and we collaborate with CPWDL as Ray said.

Ray: Great, thank you for sharing. And so we are co-hosting this episode today, and today we have four guests with us. Kate, Celia, Maura and Erin are co-authors of this chapter called, “The saboteur in the academic library,” published in Libraries as Dysfunctional Organizations and Workplaces edited by Spencer Acadia. Welcome all. How about you all introduce yourselves. Let’s start with Kate.

Kate: Great so I’m Kate Dohe. I’m the director of digital programs initiatives for the University of Maryland Libraries. Thank you for inviting me today.

Ray: Celia?

Celia: I’m Celia Emmelhainez. I am the program manager for the National anthropological archives in the Smithsonian and formerly an academic and school librarian.

Ray: How about Maura?

Maura:  I am Maura Seal. I’m the librarian for History at the University of Michigan.

Ray: And finally, Erin. 

Erin: Yeah, probably the shortest title Erin Pappas. I’m humanities librarian at the University of Virginia.

Ray: Thank you all so much. We’re excited to have you all here and looking forward to hearing your thoughts. So Catharina and I have questions from a few M&M and CPDWL standing committee members, we had a chance to review your chapters in advance. So for those who haven’t read this chapter yet, I’ll briefly share that this article is focusing on the acts of sabotage in academic libraries, and how to address and understand the unintentional and willful saboteurs alike as the co authors wrote in the abstract, “library saboteurs have the potential to derail and impede our organizational missions, as well as to push back against toxic leadership and mismanagement. This chapter explores the power and powerlessness of the library saboteur and outlines how staff at all levels can identify the saboteur in the next cubicle and in their own learned behavior.” So let’s start off with this first question. Why this topic? How did you all connect with each other to work on this article? How about we start with Erin? 

Erin:  Sure. So this is definitely an instance where you don’t want to give too much away but anybody who does a tiny little bit of digging will definitely be able to, to identify. So three of us used to work together at one institution or one of us to did not but we’re connected through various particularly areas studies and kind of subjects the specialities and we connected because we work together and we worked in a sort of dysfunctional workplace. We’ll put it that way. And so the topic was very much worn out of experience. The topic was very much born out of like kind of the beginning to be joking and being like, Hey, has anyone seen this and has anyone seen this, you know, sabotage manual and blah, blah, blah, and starting to think about it in a kind of more systematic way, especially once we got all dispersed and relocated from that particular work environment. So this was something that we all kind of felt resonated with us in former positions, certainly in our current workplaces, capacities, and a conversation that we’ve all had ongoing as collaborators as friends and as colleagues, I think over the last few years, so we kind of hate and Celia and I sort of began this in a very low key way with a presentation and then more kind of joined in and it became a little bit more of a serious, ongoing project. I think that covers it. Does that feel about right? Okay.

Catharina: Okay, thank you. When I was reading an article, I was actually starting to wonder about being a saboteur is one thing, but having a sabotaging behavior. is another thing, because it’s a full scale from just a minor behavior until you get up to almost being a saboteur. So what would you say is the difference between the saboteur and the person sabotaging behavior? Maura, would you like? To start over? 

Maura: Sure, I’ll get us started. So I think Ray alluded to this too, in his introduction. But I think an important thing in our chapters is that anyone can engage in sabotaging behavior and we all probably do at various points. There are things we don’t want to do. There are things that you know, some of sabotage we talk about being related to like having too much work, not having enough autonomy, things like that. So I think a key takeaway is like we can all do this. There’s not like the deviant saboteur, like as a standalone figure like we all engage in this behavior. And the important thing really is to recognize when you are doing it and for in, you know, for which reasons why are you doing this, and you know, I say a lot like don’t lie to yourself. So acknowledging, like, if you’re, you know, stymieing a process or or what have you. And I do also think that there are saboteurs I can think of people who are just sort of interested in mostly shutting things down and not letting like, good things happen in avoiding things that make them uncomfortable, and those sorts of things. So, I feel like we, I at least tend to see more of like people engaging in sabotaging behavior, and then occasionally, you’ll see like, a very bad actor who sort of goes beyond that and, and I don’t know what their deal is, but yeah, and I don’t know if anyone else wants to jump in here. That’s sort of how I took that question.

Celia:   I think, this is Celia, I think I would add that saboteur often when we use the word in English, we think of it as being very deliberate. So somebody’s deliberately continually doing something and a sabotaging behavior as more outlined. All of us do that, in many ways, in our friendships, in our households, in our workplaces. It’s a human behavior. That’s a learned behavior. And so you know, whether that’s good or bad, I think that’s something we could continue to discuss.

Kate:  I’ll chime in just a little bit more. This is Kate. You what there are two things that I was very interested in when it came to this idea of like sabotaging behavior versus like be just being a saboteur. You know, as Aaron mentioned, you know, we all started or like many of us, you were at one institution and all moved on to like different organizations and you know, have seen this kind of again and again is commonality in like a lot of workplaces. I went to a management position. I’m currently in the middle manager level role right now. And I started to think more about the ways that sabotage gets very explicitly used particularly by people who are moving up the managerial chain. And so that, again, is something that I would often think about when it came to you as a manager and thinking even myself and reflectively, they’re like, Okay, is my reaction to this and my strategy here weaponizing, the organization right, and if I am doing that, and if I’m making those choices I you consciously try and stop myself about that, or at least as you Maura says, like, not lying to myself, to the best of my ability. But yes, you know, back to the point about like, people who are just saboteurs this is the way that they operate in the world. I also was thinking a lot about like library change management and particularly about how that is frequently a reaction organizational change and fundamental powerlessness. But, and I have seen that again, and again across like a variety of different workplaces and themes, but yes, I can also think of people who, you know, frequently are, I think malicious actors in the organization and that they’re difficult to deal with because they have figured out how to play by our structures in the organization across you know, and against each other. So 

Catharina: Excellent. Thanks so much. It’s really a responsibility that we all have in the organization to really look into and reflect on what we’re doing.

Ray:  Yeah, I should say that it reminds me of maybe some activities that’s inherently political. I mean, everything is political, but but search committee interviewing process, I feel like that has gravitated towards more of people wanting to sabotage because they prefer one candidate or the other or for whatever reason, and I feel like there’s some something to be said about certain types of activities. And it reminds me also of these metaphors, I keep hearing over and over which I don’t, I don’t recall being mentioned in the article or chapter specifically, but I think it’s worth mentioning it here in the podcast, so I’ll just say them briefly. For instance, there’s an article I read maybe it was the Harvard Business Review where they describe people as possibly as conflict entrepreneurs, people who are seeking out conflict for you know, sometimes for their own benefit or for some self interest or for the organizational good, right. But because conflict, sometimes can can create creative tension, which is sometimes needed, but sometimes it can create as we all experience in different ways, challenges. So there’s, there’s those types of folks. And then there are broken records, people who will keep saying over and over things have been done this way. And we won’t change or what for whatever reason, right? So so it’s stymie the process as well, right? And so so that’s something that I heard, and the next one is traffic cone. People who will block the flow of work and you got to work around them. I know it’s kind of odd to hear that but sometimes there are people who just refuse to work with the way things are going and you have to move the traffic cone to other other areas. So anyway, I’m just sort of like reflecting on what you all share and then some of the sort of parts and pieces that I’m hearing that people are sort of naming them in different ways. And so our next question is about the word sabotage which while we were also describing it as having negative connotations, however, as argued in the chapter, it can be used for good too. So for example, advocating for social justice, equity, fighting against mission creep, attending to self care, and then the bad parts right? Like power plays, workplace bullying, microaggressions, etc. So do you think that sabotage is the most apt term when used as a shield? Maybe those actions are better described as resistance or something else or more fight for the right than saboteur and I wonder if anyone wants to jump in?

Celia: Yeah, this is Celia. I’ll jump in on that. I think one of the things that we talked about in our chapter referring to your sort of fight to the right is that people often cloak or think of their own actions as right or just and sometimes they are and sometimes they are. And so if we shy away from using a term like sabotage because it feels loaded, one of the challenges we have is that even people who are doing pretty pernicious sabotage will frame everything they do as right and just so that’s the first thing that occurs to me there. Second, I don’t think we should be afraid of bad human behaviors and this is my take on anthropologist negative social behaviors are part of how social humans like social animals function. And I think one thing I’ve reflected on recently, I’ve also recently moved into a management position and I’m now at a different place in an organization and the complex I face are different. The challenges I face are different. And so if I do sabotage, it’s taken maybe a different shape in my toolkit and something we didn’t look at that I would be very curious about would be is sabotage different at different levels of an organization or a power structure. Does it work differently? Does the behavior itself look different?

Erin: Oh, no, I was just gonna say that point to power is really, really interesting. And actually, I’m like, oh, that’s something I’d like to you know, kind of explore further because one of the things we’ve spoken about before is that kind of situational sabotage which Ray I love that idea of the traffic cone like I’m already thinking of like, very simple workflows where you’re like, alright, well, we know so and so is going to put up this roadblock or we know so and so is going to be unhappy about that. And you actually have to spend a lot of time and energy kind of, you know, diverting the flow of traffic around them, but I don’t know I don’t know if it’s a great idea than to be like, oh, when we purposely do this kind of action, it then has a positive outcome. I mean, this this manual is literally about, you know, resistance fighters, right. So I think it can be a little bit weird to then be like, we’re somehow you know, resisting things being done to us. I think it’s still I think it’s okay to still call it sabotage that that kind of semantic weight can maybe go either way, but yeah, I think talking about the question of power is maybe like a little bit more interesting because the sort of net outcome may be the same but like, where the power rests and whether it’s a sort of like yes, I love that conflict entrepreneur. I expect to see that on someone’s like Twitter bio in a moment, but like whether or not right the person is doing it as something sort of reactive and or situational and like den doing that from a place of having less power, I think is perhaps different from someone who like like Kate and Celia at some kind of slightly higher up perspective has have noticed, so that might be worth kind of considering but yeah, resistance is okay, but I don’t think I would say I’d want to like add any other kind of loaded terminology just because I think it like some people who are some of the worst saboteurs actually think they’re being super helpful, or that they’re actually making things better and everyone else is like, why are you like this like this? Is absolutely un-tenable.

Kate:  Right? This Kate. Yeah, like to everybody’s point here. I do think and certainly from people that I know that have engaged in sabotage behaviors or who are actively saboteur is like they do tend to believe I think, first and foremost that they’re, you know, helping other people and I think frequently that that is not always quite as clear cut. And again, I’m thinking about this a bit from a managerial position. It’s like a question to me of like, communication. Okay, so like, a good hypothetical example. I’m trying to be a little sensitive about like a just not like being like, Oh, this other fun story from work the other day for one, but I’m also trying to generalize some actual stories that I have heard but like a good example might be like, computer labs. Okay. I think that many of us that work in academic libraries, in particular, you’re used to seeing or computer labs during finals exams, like they are chockablock, you know, certainly in my library with student workers, or sorry with students, they’re working on their projects and they have like that urgent need and I think that in a hypothetical scenario where like management and leadership have decided that we actually are going to need that computer lab space, we’re gonna have to clear out like 70 of those because you know, a it’s not cost effective for us to necessarily maintain all of those when increasing amount of students are really working off of their own devices. And then B that space might be better utilized for serving different future user needs, right. Like digital scholarship, or like, you know, information labs or different types of research space. I’ve seen and certainly like I think we can all think about like some ways that saboteurs would find that resisting consider themselves to be like, Yes, I’m advocating for the students. For those like you … like that crushing final exam season we cannot possibly get rid of all of these workstations, you know, and I’m doing it for them. And it’s like, Well, are you or are you projecting a lot of things here? You know, and again, I think that sometimes it’s something that’s common in libraries, is this tendency to kind of project like, Yes, I’m here for the user. I am a champion of the user, but really, I’m triangulating a lot. Of my own perspectives about how we work and what our office you know, what our organization does and who it serves. And then again, sometimes it’s you know, maybe there’s less buy in for this idea of like, something new and innovative either because it maybe hasn’t been communicated effectively by leadership or maybe it’s just still very hypothetical and untested, you know, those things happen as well. But that’s one of those like scenarios where I often think about this question of like, view, am I doing this for like, on behalf of somebody you know, considering this like part of the resistance or am I doing this because, you know, I have a lot of biases that have come to play in my approach. 

Erin:   Okay, that’s Oh, I like I actually like, I immediately was like, Well, of course, you want the computer. Like I can’t think of how many meetings I’ve been where I’m like, No, you can’t get there. You cannot assume that everybody has their own their own device or whatever. But I think there’s like there’s a real tension between that like, we’ve always done things this way. And that can be like, This is what the building looks like. This is what the workflow is. This is you know, how many people we have staffing the desk, whatever that is, but the like, less sexy work of maintenance, which we’re always constantly talking about. We’re like, okay, but who is staffing the desk, okay, but like, who is updating that computer lab and who is maintaining that and like sometimes, like just fighting for something like that baseline of maintenance ends up like being this kind of weird act of active resistance, you know, like I shouldn’t be taking a stand for like, don’t change the catalog in the middle of the semester or whatever it is that you’re trying to sort of do or like, maybe don’t do this update until, you know the summer what have you. So I don’t know. It’s like, it’s a weird tension, I guess because like, there are things if you said to me, we’re gonna get rid of the computer lab and replace it with a makerspace. I would immediately get there like, I can feel myself getting to review other signals, hypothetical scenario, and advocating for the students but then also, like, I see people who do that and like, well, nobody uses that or nobody is doing that. So it’s like, again, some of it’s just positionality, Maura, I think maybe you have something to say to it. 

Maura : Yeah, I do. But but it’s not related. 

Erin:  So OK we should have zig zag.

Maura” I guess like one thing I just wanted to fly here is like libraries like within libraries, like we’re so averse to talking and thinking in productive ways about power and conflict. And that’s part of like being in higher ed like I don’t know how many like teaching faculty don’t understand that, like the university is a hierarchical system right and that some people have more power than others like they seem very often seem very resistant to that. And I think it’s just sort of exacerbated by sort of the culture of library niceness. But like that real aversion to thinking about and it’s not like power is always bad either, right? Like you can deploy power in like productive and like good ways, but like we really don’t want to talk her think about it. Like everyone gets along here. Everyone’s fine. And also just I think goes with that, like, I’ve been thinking a lot about how so many things are wrapped up in feelings like how people have feelings about things that like and no one acknowledges that was either so

Celia: I think this is Celia. One of the other things several things come to mind to me here. And one is I’ve had some times recently where I felt like I had to insert myself to pause something that wasn’t working effectively and I was pretty direct. I’d go to somebody and say, I don’t support you. I am going to be trying to block this and here’s why. And I felt a certain amount of competence in doing that. And to me that’s a little bit different than sabotage because I’m not being deceitful about it. But at the same time I recognize like Maura says we’re often in organizations where motives are cloaked and where we’re not honest. And that’s part of how the organization operates. And you can’t always be honest. So we talked about that a little bit in the chapter about what about if you can’t make an open assertion of what you or your users need? Does that sort of inevitably lead to sabotage? And this conversation had me thinking about a chapter a friend handed me not too long ago. In a book called images of organization. That’s 1980s organizational theory type books. So it’s a little outdated, but it was very interesting. There was a chapter called interests, conflict and power organizations as political systems. And it was kind of outlining the situation we sometimes find ourselves in but also cautioning that this is a metaphor and that we don’t want to sort of start to see political power plays and sabotage, in every action that we or our colleagues make. There really are other ways to see this and reframe this to 

Catharina:  Excellent. It’s really interesting to listen to you and we have been talking about these different levels. But I really think that in the end of this discussion right now, we started thinking about the levels of power maybe isn’t that important. But then also, we can start to think about different kinds of libraries. Is there a difference between a public library or an academic libraries you have in the chapter looked into the academic library mainly, but can you see the difference between different library types? And also, as you said, we really feel strongly about libraries. Is that something that really makes a difference to other businesses when it comes to centers?

Kate:  So how can you get started on this? I think that you know, everybody’s alluded to this at different points, I think in the course of this conversation, but one of the things in particular, I think what we found interesting about approaching this from the academic library setting is that they are frequently like deeply hierarchical organizations that masquerade as egalitarian ones. Right. And you in particular, what I think about when it comes to like the academic libraries is the way that we are also frequently like subject and situated to the institutional hierarchy, right. And this one, I will actually draw on some of my experience at the University of Maryland because I actually give like a lecture about this and I talk a lot about like organizational power. So I’ll just run with this. Um, you within our academic library, you know, I am also in addition to being like in supervisory position, I am a tenured faculty status librarian or technically we have permanent status. Because we are not allowed to have full tenure in the same way that the instructional faculty are, which is another set of power and hierarchy in my organization. But I am afforded a lot of you privileges within that organization and a lot of power within that organization that is not available to other permanent status track faculty who are still on the path and need to get voted on by their peers. Certainly in comparison to staff members in my organization, who have fewer opportunities available to them and who have like, in many cases, somewhat limited ability to participate in certain types of projects and certain types of shared governance, and to be able to supervise certain types of personnel, right. We have encoded all of those things within our organization. And yeah. And to typically say, like, well, we’re the libraries and try and allied a lot of those like power differentials. And I think that’s where we really saw the differentiation with academic libraries. A secondary piece of that is our relationship to the institution, our parent institution at large, where as a Service Unit, we and I think that different organizations feel this in different ways. But I’ve worked at relatively few universities where the libraries were very much for grounded in terms of you the narrative on campus, right frequently we we’ve always been, I think, a bit of an afterthought, a little bit of like, oh, the libraries will do that type of position. And so there’s, I think, sometimes a tendency towards in libraries to feel that as a different type of status, right that we aren’t necessarily equivalent with other research units on the campus that we are expected. To be in a service role for faculty. And I’ve seen different organizations that tend to take, you know, and different leadership styles where we’re very much at the whims of faculty on campus or other department heads or donors who may come in with a new and exciting project. And suddenly, that’s something we’re doing and not necessarily like steering our own course. When it comes to other types of businesses, I’m gonna sidestep a little bit on like other types of libraries and public libraries because I suspect Celia might have some perspective on this now. But when it comes to other types of businesses, I’m very interested in some of the literature on sabotage that happens in other types of service professions and organizations right, and that that tends to be a little bit more around like sabotaging the customer service exchange, right? Like, if you need to be if one example that I found that I was really interested in was hospitals and health care because I think they also suffer from a lot of the same broader issues around like, you know, vocational law and you know, pink collar gendered professions. And so I felt that was like a nice comparison. But there are a lot of people who are in health care who can very much sabotage your experience of that entire process and you there have been a lot of like literature and studies about how that is directed frequently like at people who are in need or who are trying to navigate that system from the outside. That I found interesting, because I don’t know that there’s a lot of that necessarily in libraries. So the thing that I was really struck by was in what the articles that we cite, and the has kind of been part of this process is just pulled it up. So I have the citation. correct for this. Alyssa sent of Annie’s article, the dark history of hobby trusts, and it’s about the formation of the hottie trust initiative, the several years ago. Half of this article is very much around the you know, system design and the technical specifications and the needs for managing large amounts of digital data. And then the back half of this article is all of the political conversations that went on across mostly the big 10 consortium to get this project off the ground. And so they did. Like one of the quotes in there that I always go back to is, from one commenter in the article was that the library professional is really Catty, and tense and neck horizontal violence on each other. And I think that we can unpack a lot of like the gender implications of the phrase caddy, but I do think this concept of horizontal violence very much like rings true. I’ve very rarely seen in library organizations, sabotage and sabotaging behaviors directed patrons, but I very frequently do see it directed internally.

Erin:  Before we maybe talk this exam, by the way before we talk about public and other kinds of institutions, I just want to add one thing. From my perspective, I haven’t worked in a public library since I was a teenager so I definitely can’t speak to that. But I have done some work in industry and like the research side of things is actually like time I know that maybe sounds a little bit weird but like the the tempo like the speed at which things happen. So like in academia in particular, like every train wreck is very slow moving and like if I have a friend who works in business, and they like, I’m interviewing for a job and then like a week later they have the job like, like, what what are you talking about? How does that work? How does that even happen? So I definitely sometimes think oh, sorry, I that’s a UVA alert for some sort of crisis that’s happening. But I definitely think about like the speed at which things happen, right and like things happen in industry a lot more quickly. Things happen in academia. Very slowly, like at a glacial pace, and I would say, within the library, potentially even more slowly than that. So it’s like it’s a lot easier to see these things be articulated when the sort of perceptual partisan takes so freakin long. Right? So like, I think that’s just the like, kind of like an aside, but I wanted to make sure it was introduced for the one one solution would be to quicken the work tempo. I mean, that would be I think, that would take a real overhaul in, in values and also like the idea of like, like Kate was saying, like being an egalitarian, being deliberative, like I think that would be really, really hard to do. And what’s more is that the people who have worked in kind of very hierarchical top down institutions like that often seems to be the ways things get done. But then that leads to another form of dissatisfaction where it’s like, well, things got done, but nobody was happy with it. Right.

Catharina:  And Celia, you, did you want to add anything on this?

Celia:  Sure. So I worked at a school library in Kazakhstan for two years with some international experience at University Libraries abroad and then now I’m working in a museum that’s part of a government and I’m working in an archive. So it’s some tangentially related areas. And if I look across all of these experiences, I think in each one there was a process of learning not just with a formal organization chart was but who actually held the power and it’s very different within a given type of libraries, but also across libraries or organizations. And learning, who tended to have the power to push things ahead or slow things down as Aaron spoke to tempo. And that would vary who had the power of input so in public libraries, your board or your community may have a lot more power than in a school library or in a university library. And so I think if you’re trying to move ahead, good things and speak truth to power when you see negative things come along, being able to read those dynamics and then decide what your own ethics are and kind of work humanely there is, is pretty important. I don’t know that I have super specific advice except to just talk around meet peers and learn how organization organizational dynamics work in your type of library.

Ray: Yeah, I certainly think that there is a saying, particularly, maybe it’s more in North America, but a saying where in academia, everything is a big deal, because the stakes are so small. And it’s sort of like this tension where you know, there’s a lot of power plays and you know, sort of discussions being had a visibly or invisibly. And I think that also true to certain extent for to all types of libraries sort of like experiencing that because, you know, we all have a certain interest in promoting the work and activities, but it’s also like, there’s some conflict internally or the values are not as aligned so yeah, there’s a whole bunch of really interesting points that all of you are raising here. So I thought I wanted to share that before we move on to our next readers question, which is the Dohee or Dohe role mission framework. Give some good good tips right for addressing sabotage on an individual level. However, it is said that a toxic dysfunctional environment cannot be changed by a single person. So how can organizations plagued by sabotage work collectively to overcome and change organizational culture, especially for minoritized staff or staff from underrepresented groups?

Erin:  It’s your name Kate. I don’t know if you need to speak to it. But I will say that anecdotally the fact that those of us who are all at the organization in question a vote departed may be a kind of indication, but there’s, like even a small critical mass of people can really do a whole heck of a lot, particularly when you’re without the institutional power. But, Kate, we gave it we gave it your name, or you gave it your name.

Kate:  Oh, yeah, I know exactly how that happened, which was I was being cute. You know, it’s so like, I’m in the Washington DC metro region and like you can’t you throw a stone in a direction without hitting somebody that has like top secret clearance out here. Right. So I’m being like, cutesy about our headers right and using legs signals intelligence or like operations and like this is your mission, you know, playing off this like kind of espionage idea. And then our book editor came back and said, I really liked this role mission framework, and it’s like, great, I guess we’re committed now. So it is Dohe. I went from having a mu before I got married a name that nobody could spell that everybody can pronounce to having a name that everybody could spell, but no one could pronounce so it’s fine. We, as far as Yeah, like one thing that I think all of us were very careful about in putting together the book chapter and in talking about like, what are these action tips is not making it come across as like, alright, here you go. This is your responsibility to fix sudo because there’s a lot of like, I think really problematic advice that tends to be pushed towards like personal responsibility type. rhetoric, and we really want to steer very far away from that. Yeah, to Aaron’s point, you we, those of us that did work at the same institution have moved on to like other roles, and I think that, you know, it is extremely common, and I’m thinking now in terms of like, wherever we’re calling like this great resignation moment. I do think that many people got to the point of just departing from jobs that were no longer serving them or that had been toxic for a long time. You I also keep thinking quite a bit about Anne Helen Peterson’s keynote to the CALM library Conference, which we don’t cite in our chapter necessarily, and I could provide that link if people are interested in that For show notes or what have you. If you have not read that, but like I remember being quite struck by your job has gotten harder and it’s okay. To acknowledge that it has gotten harder in the last few years. And here are some of the reasons why I found that to be really quite empathetic. And really understanding of like, this is a system that you’re caught up in that does not necessarily like making it your responsibility to have to figure out how to like deal with your own feelings of burnout or frustration or what have you. When it comes to organizations that are plagued by sabotage, you know, one of the big things that I do think about often and the advice that I tend to give particularly if I lecture over at our universities, I school with up and coming aspirational librarians is to be very intentional about the interview process because I do firmly believe that like the best way that you as an individual can avoid being in a sabotage organization is to ask very savvy interview questions right and to not join those organizations. And I know that that is real scary when you may not have anything lined up and feel like you have to take a job and you’ve got the loans and you’ve got the pressure and you’ve got the like people around you who are going on to various what seemed like very exciting careers. But if you are interviewing somewhere, and it seems bad, if the vibe check is poor, don’t feel like you have to take that or that you have to subject yourself to that sort of culture. It is so much harder once you’re inside an organization to be able to like affect or survive any sort of like sabotage experience, and it is, I think, corrosive to the soul sometimes to stay in it. When it comes to like the organization’s trying to fix themselves I’ll defer to some of my other colleagues who have like I think maybe more knowledge around like collective organizing right and mutual aid networks, but those would be the two things that come to mind for me as just ways to navigate it. But I don’t think that change is always like that aspiration. I think it’s sometimes just protection.

Erin: I will say again, just total sidebar here but I have withdrawn from job searches as a candidate from my car, because the vibe check was off like I’ve like done like a one or two or three day interview. And then just been like, you know, this is not for me and like, you know, I have a job. I’m really lucky that I’ve been able to do that historically in the past but like genuinely if like you can’t be somewhere for six hours with fit like causing your skin to crawl. You don’t have to take that job like Go Go Temp somewhere and like polish your resume or like do a volunteer project because like once you were in that organization like organizational culture affects individuals like we get sort of sick from extremity by it. Right and like you have to kind of unlearn a lot of really nasty behavior and also I think the way it sort of changes you like the way you have to work like if you’re constantly going into work in like a sort of defensive mode or you’re going into work and kind of like expecting antagonism. Like you’re not going to do good work and you’re probably not gonna get a lot out of it other than like, yeah, I lasted you know, six months longer than the previous person at this position like you know, and you can definitely see too if you’re reading job ads and some places keep keep coming up like that might also be indicative.

Kate: You one thing that I’ll just chime in towards that, you know, like it’s trauma right when you leave a toxic and difficult work place, right, I remember for quite some time leaving a toxic workplace where there were certain tasks that were just not allowed at that organization and I would do them in my in new position. And I would have a lot of that like you adrenaline response, right? Like actual fear and then I’m like, no, no, this is an email. It does not merit like this level of toxicity, but it was like the amount of time that it took me to like unpack and process and I think the several of us have had the experiences of needing to like, unpack and process it the you know, again, just really trauma I think of working in very challenging workplaces has been something that you kind of need to consider as a part of that too is it can cost you even after you’ve departed that position.

Celia: One other thing I would acknowledge here is that the four of us who wrote this and we were very aware of this and how we were crafting this come from a majority ethnic group in our country. We have a lot of education, a lot of autonomy, great professional jobs. And so we’ve had a fair amount of power to speak up and speak back. And we’re certainly aware that many of our colleagues within libraries broadly, don’t always have that same amount of leverage that we have. And I would point to work that my colleagues have done, especially my colleagues, Natalia Estrada, and Bonita Dyess, who are librarians who started out as library staff and while they were staff were writing about the impacts. There’s an article called viewed as equal to the impacts of library organizational cultures and management on library staff morale, and when that project was developed, it was really essential to have staff at the table, not just librarians writing about staff. And so I think, you know, when we’re thinking as managers are we thinking as librarians about how we can improve our organization without asking staff to do more unpaid labor, making sure that they’re actually able to help make decisions and craft strategy for the organization can be very important.

Ray: Great, thank you, Celia, and maybe Maura if you have any last thoughts you want to add.

Maura: Sorry, I can’t unmute here. Um, I mean, I don’t have a ton like, I really take like Kate’s point about trauma after leaving a very toxic environment. I personally have always found it helpful to read Ask a Manager, which is a internet advice column that’s not about libraries, but it’s about other workplaces. But it does give you a sense of like, what’s normal at other places, and what’s deeply, deeply wrong at other places. And, I mean, I would just, you know, I don’t think there’s anything wrong either with if you’re in a situation and you can’t get out if you’re in a situation you have to stay in a toxic job, due to you know, commitment, other family commitments, or, you know, those sorts of things. Just checking out the doing the quiet quitting do only doing what you have to do. And and, like this is very difficult for me to say and I work on it in therapy, but like, just doing the basics of your job and not going above and beyond. And just sort of saying that that’s okay. And I will say to like, my workplace unionized during the pandemic, we have faculty status, but we’re not like tenure line faculty, like as, as all librarians with faculty status and seems right. But I hadn’t been here for super long when that effort started. And but I know that it was done because folks were unhappy with the way things were faculty status wasn’t providing certain sorts of protection and benefits. And there are some like staff unionization efforts also ongoing and no one does that right. Because they’re like, this is a great workplace necessarily. So my experience here has been more or less fine i But I also came from an extremely toxic environment. So it’s sometimes a little bit hard to sort of figure out like, what actually is going on? Yeah, that was a lot of blather. And I’m sorry,

Erin:  It’s not a bother at all. And I will actually, like, maybe contrary to everyone’s advice, I don’t know it was like to actually advocate for self care and like, generally speaking, particularly if the toxicity is localized in like an individual or something like that, like that’s like if that person Bobby Chu, like go to yoga class when you know they’re gonna be doing something or like take your work elsewhere or like a you know, declined being on a committee with them or whatever, and like, do do things that like, you know, will sort of temper that because like, those people who are outliers can be like, really, really triggering and then it gives you a much like, more stable place I think maybe to like then deal with this. The smaller minor inconveniences of work. Life, but yeah, like more or less a reading asking manager where you’re just like, Oh, okay. I mean, it’s not like, it’s not always great. Sometimes just like, wow, that’s really messed up. But basically, you know, when she’ll be like, well, this is not normal. You’re like, okay, great, like I’m not gaslighting myself anymore about like, what, you know, I should just be able to endure this situation because this is clearly like I said, an untenable situation, but yeah, quite quitting. Do your job. Maybe if you can divest a little bit from it in terms of identity. I think that’s can be really good and do stuff if someone someone gets on your nerves really badly.

Ray: Yeah, thanks so much for those advice. Erin, Maura, Celia, and Kate really appreciate you all just making time and sharing your insights and diving into some of our questions from readers. And I just want to hold space and also asked if Catharine if you have any final thoughts

Catharina:  I really have enjoyed listen to to you. And it is such an important topic and toxic workplaces. is really, really difficult to handle as an individual, but also as a group. And it’s a lot within the structure and it is a lot within the culture. And we can all make a difference but we really have to do it together. And don’t blame yourself. It’s usually within the structure. Thank you very much.

Ray: Thank you, Catharina. And thank you so much to all of our listeners. Be sure to check out the previous podcasts conversations with Spencer and Fran talking about similar issues that we were just raising here. And with that, enjoy the rest of your day.