Community network and libraries. A short film in Spanish

– [English] Community networks and libraries, a short film

I’m David [1], a Colombian librarian doing research at the Conector Foundation [2]. For some years I have been following the possibilities of work between community networks and libraries. It turns out that in large cities it is very easy to have several Internet service providers, but in remote places, where it is not profitable for companies to provide the Internet, it is possible that people never have access to one of the experiences that are transforming the world.

That is why I made this short film, where I interview Nico Pace [3] who from Altermundi [4] has been working with communities around the world to help them set up their own networks. In this interview Nico presents how libraries and community networks can ally to provide access to digital information, even in areas where there is no Internet connection.

I hope you enjoy this interview.

 

 

– [Spanish] Redes comunitarias y bibliotecas, un cortometraje

Soy David [1], un bibliotecario colombiano haciendo investigación en la Fundación Conector [2]. Desde hace algunos años he venido siguiendo las posibilidades de trabajo entre las redes comunitarias y las bibliotecas.

Resulta que en las grandes ciudades es muy fácil tener varios proveedores de servicios de Internet, pero en lugares remotos, donde no resulta rentable para las compañías proveer Internet, es posible que la gente nunca tenga acceso a una de las experiencias que está transformando el mundo.

Por eso hice este cortometraje, donde entrevisto a Nico Pace [3] quien desde Altermundi [4] ha venido trabajando con comunidades alrededor del mundo para ayudarles a montar sus propias redes. En esta entrevista Nico presenta cómo las bibliotecas y las redes comunitarias pueden aliarse para proveer acceso a información digital, incluso en las zonas donde no hay conexión a Internet.

Espero que disfrutes la entrevista.

[1] http://www.nomono.co/david

[2] http://www.conector.co

[3] http://twitter.com/nicopace

[4] http://altermundi.net/

0 Responses to “Community network and libraries. A short film in Spanish”


  • No Comments

Leave a Reply