Dear Readers,
Here is a review of our information monitoring in library and information science. We have selected three informations for this month.
Source : http://theatre-des-chimeres.com/wordpress/
Chers lecteurs,
Voici notre veille sur les sciences de l’information et des bibliothèques. Nous avons sélectionné trois informations pour ce mois de juillet 2015.
読者のみなさま、こんにちは。
私たち国際図書館連盟（IFLA）の図書館理論・研究分科会（Library Theory and Research (LTR) Section）が行っているインフォメーションモニタリングの中から今日は３つの記事をご紹介します。
***
Let’s begin with an international call for applications by the Musée du quai Branly in Paris. The Musée du quai Branly has implemented a scholarship program to document its collections. The scholarship’s purpose is the funding of field investigations and/or documentation on the museum’s collections on the arts and civilizations of Africa, Near East, Asia, Oceania and of the Americas. The application file must be sent before September 12th 2015.
Click here for more information : http://www.quaibranly.fr/en/enseignement/grants/scholarships-for-a-collections-study.html.
D’abord commençons par une information d’appel international à candidatures par le musée du quai Branly à Paris. Le musée du quai Branly propose un programme de bourses d’études pour la documentation de ses collections. Ces bourses visent à financer des enquêtes de terrain et /ou des travaux de documentation sur les collections de l’établissement, dédiées aux arts et civilisations d’Afrique, du Proche-Orient, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. Les dossiers de candidature devront être envoyés avant le 12 septembre 2015.
Cliquez ici pour en savoir plus : http://www.quaibranly.fr/fr/enseignement/bourses/bourses-des-collections.html.
まず最初は、パリにあるケ・ブランリ美術館からの奨学金募集情報です。ケ・ブランリ美術館では館内に保有するコレクションの文献調査に対する奨学金プログラムを提供しています。この奨学金は、アフリカ、近東、アジア、オセアニア、アメリカの芸術や文明に関するコレクションの現地調査、文献調査を対象としています。応募書類は、2015年9月12日必着となります。
詳細については、下記のリンクをご参照ください。
http://www.quaibranly.fr/en/enseignement/grants/scholarships-for-a-collections-study.html
***
Next, an information on the international conference on the museology, 38th annual ICOFOM (International Committee for Museology) will be held in the University of Tsukuba, Japon on September 14-18, 2015. The theme focuses on museology exploring the concept of MLA (Museums-Libraries-Archives). The registration closes on 1 August 2015, so be sure to register soon if you want to attend !
Click here for more information :
http://network.icom.museum/icofom/meetings/next-conference/
Ensuite, une information sur la conférence internationale sur la muséologie, le 38eme symposium annuel de l’ICOFOM (International Committee for Museology) se tiendra à l’université de Tsukuba au Japon du 14 au 18 septembre 2015. Le sujet porte sur la muséologie en examinant l’association des musées, bibliothèques et archives. Les inscriptions ferment le 1er août 2015, si vous souhaitez y assister, inscrivez-vous rapidement !
Cliquez ici en savoir plus :
http://network.icom.museum/icofom/meetings/next-conference/
次は、日本の筑波大学で2015年9月14日から18日に開催される第38回ICOFOMシンポジウムのお知らせです。テーマは、博物館・図書館・アーカイブズの概念から切り拓く博物館学の世界となっています。シンポジウム参加申し込みの登録は2015年8月1日で締め切りとなっていますので、ご参加ご希望の場合はお早めにお申し込みください。
申し込みの詳細などは下記のサイトをご参照ください。
https://www.tsukuba.ac.jp/event/e201507131516.html
http://network.icom.museum/icofom/meetings/next-conference/
***
Finaly, the annual Text Encoding Initiative (TEI) Conference will be held for the first time in Lyon, France, from 28 to 31 Octobre 2015. The theme of this 15th conference is: « Connect, Animate, Innovate ». Proposals for individual papers on late-breaking research are being accepted until July 28th 2015. Don’t miss out on this opportunity to present your research !
Click here for more information : http://tei2015.huma-num.fr/en/late-breaking-call/
Enfin, le congrès annuel de la Text Encoding Initiative (TEI) se tiendra pour la première fois à Lyon en France du 28 au 31 octobre 2015. Le thème retenu pour cette 15e édition est : « Connect, Animate, Innovate ». Les propositions pour l’appel à communication sur les dernières recherches seront acceptées jusqu’au 28 juillet 2015. Ne manquez pas cette occasion pour valoriser votre travail de recherche !
Cliquez ici en savoir plus : http://tei2015.huma-num.fr/en/late-breaking-call/
最後は、2015年10月28日から31日にかけてのText Encoding Initiative (TEI) の国際会議のご案内です。開催場所は初のフランス、リヨンとなります。第15回目の今年のテーマは、 « Connect, Animate, Innovate »です。テーマに対する最新の研究発表の応募は2015年7月28日まで可能です。ぜひ、この機会をお見逃しないように！
応募方法などの詳しい内容は、以下のサイトをご参照ください。
http://tei2015.huma-num.fr/en/late-breaking-call/
***
That’s all for this month ! Don’t forget you to follow us on our diigo account and on our Twitter account @IFLA_LTR.
The articles on monitoring will resume in September, we wish you a nice summer !
C’est tout pour ce mois-ci, n’oubliez pas de nous suivre sur notre compte diigo, et sur notre compte Twitter @IFLA_LTR.
Nous reprendrons les articles de veille en septembre, nous vous souhaitons un très bel été !
今月の記事は以上でおしまいです。私たちのDiigoアカウントでは図書館・情報学に関する最新情報をお届けしています。また、Twitter @IFLA_LTR のフォローもお待ちしています！
では、次のブログ投稿は９月です。素敵な夏をお過ごしください。